немецко » польский

Переводы „Feld“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Fẹld <‑[e]s, ‑er> [fɛlt] СУЩ. ср.

1. Feld мн. отсут. (offenes Gelände):

Feld
pole ср.
Feld
durch Feld und Wald высок.
freies Feld
auf freiem Feld

2. Feld (Acker):

Feld
pole ср. [uprawne]

3. Feld (abgeteilte Fläche: eines Formulars, Spielbretts):

Feld
pole ср.

4. Feld (Gebiet, Bereich):

Feld
Feld
dziedzina ж.
ein weites Feld

5. Feld СПОРТ (Spielfeld):

Feld
boisko ср.

6. Feld PHYS:

7. Feld ИНФОРМ. (Teil des Datensatzes):

Feld
pole ср.

8. Feld мн. отсут. alt ВОЕН.:

Feld
pole ср. bitwy [lub walki]
ins Feld führen высок. Argumente
podawać [св. podać]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sie wurden genutzt, um die Milizen auszubilden oder den Bauern auf den Feldern zu helfen.
de.wikipedia.org
Der rundbogigen Felder des Kanzelkorbs werden durch gewundene Ecksäulen gegliedert.
de.wikipedia.org
Sie enthält ferner Angaben über die Art der Geschenke – von Einrichtungs- und Kultgegenständen bis zu Feldern und Dörfern, die Spender dem Kloster zukommen ließen.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Effekt ist die Rückwirkung der geladenen Partikel auf das elektrische Feld.
de.wikipedia.org
Wechselfelder sind in Stärke und Polung wechselnde elektrische oder magnetische Felder, die durch Wechselspannung bzw. -strom hervorgerufen werden.
de.wikipedia.org
In diesem Monat kam sie auf einen Schnitt von 7,8 Punkten pro Spiel, außerdem traf sie 58,8 % ihrer Würfe aus dem Feld.
de.wikipedia.org
Wegen der Personenwahl müssen auf dem Stimmzettel alle Bewerber namentlich aufgeführt und mit fünf Feldern für die Stimmen versehen werden.
de.wikipedia.org
Das dritte Feld zeigt ihn mit Untergebenen, die Rinder bringen.
de.wikipedia.org
Im oberen Feld die Zange, das untere Feld golden.
de.wikipedia.org
Durch die Beprobung mehrerer Stellen eines landwirtschaftlichen Feldes kann dieses in sogenannte Teilschläge unterteilt werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Feld" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski