Переводы „Flutkatastrophe“ в словаре немецко » польский

Flu̱tkatastrophe <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Flutkatastrophe

klęska ж. powodzi

Примеры со словом Flutkatastrophe

angesichts der Flutkatastrophe sah man sich genötigt die Anzahl der Helfer im Notstandsgebiet zu erhöhen

w obliczu powodzi poczuwano się do obowiązku zwiększenia liczby osób pomagających na terenie dotkniętym klęską

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Flutkatastrophe forderte mindestens 81 Todesopfer und richtete zudem erhebliche materielle Schäden an.

de.wikipedia.org

Nach der Flutkatastrophe von 1953 wurde die Trockenlegung beschlossen.

de.wikipedia.org

1953 waren sich Regierung und Bevölkerung einig, dass eine Wiederholung solch einer Flutkatastrophe verhindert werden musste.

de.wikipedia.org

Die folgenden Jahre waren zunächst von relativer Stabilität geprägt, auch wenn eine Flutkatastrophe 1927 Landtag und Regierung vor gewaltige Probleme stellte.

de.wikipedia.org

1669 gab es ein großes Feuer und 1775 eine Überflutung und auch die Flutkatastrophe von 1953 wirkte sich aus.

de.wikipedia.org

War die Siedlung nach der letzten Flutkatastrophe nur mehr spärlich besiedelt, wurde sie im Jahre 1910 endgültig aufgegeben.

de.wikipedia.org

Rijkswaterstaat hatte diesen Plan bereits vor der Flutkatastrophe von 1953 entwickelt, zu einer Ausführung war es indes noch nicht gekommen.

de.wikipedia.org

Während der Sturmflut 1962 waren Teile des Regiments an den Hilfeleistungen bei der Flutkatastrophe im Elbgebiet beteiligt.

de.wikipedia.org

Da ein Überströmen des noch nicht fertigen Dammes zu dessen Einsturz und damit zu einer Flutkatastrophe geführt hätte, wurden Evakuierungen angeordnet.

de.wikipedia.org

Die in dieser Hinsicht bisher größte Flutkatastrophe ereignete sich im Jahr 2013.

de.wikipedia.org