Переводы „korrelat“ в словаре польско » немецкий

korelacyjny

korrelat высок.

korelat

Korrelat ср. высок.

prawda jako korelat sumienia

die Wahrheit ж. als Korrelat des Gewissens

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ebenso wie eine unzutreffende Meinung hat sie kein Korrelat in der Realität und ist somit falsch.

de.wikipedia.org

In den Neurowissenschaften wird jedoch meistens nach Korrelaten im zweiten Sinne gesucht.

de.wikipedia.org

Dabei werden auch physiologische Korrelate, insbesondere des Gehirns, untersucht.

de.wikipedia.org

Sie haben keine Korrelate im Bereich des bildhaft Wahrnehmbaren.

de.wikipedia.org

Die Zuordnung des Gürtelgefühls zur Zönästhesie erscheint im Falle der Hysterie oder der Neurasthenie, also ohne sicheres organisches Korrelat, angebracht.

de.wikipedia.org

Grundpflichten sind das Korrelat zu den Grundrechten gegenüber einem Staat.

de.wikipedia.org

Religion, Ethik und Gesetzgebung sind reine Produkte des menschlichen Geistes, die in der Wirklichkeit keine Korrelate haben.

de.wikipedia.org

Sie erwarten demnach, dass sich keine eng umgrenzten Neuronenverbände finden lassen, die als neuronales Korrelat bewussten Erlebens gelten können.

de.wikipedia.org

Zu dieser progressiven historischen Tendenz einer Privatisierung in der Darstellung bildet die Einfühlung das Korrelat auf der Rezeptionsebene.

de.wikipedia.org

Sie werden auch als zentralphysiologisches Korrelat anschaulicher Gegenstände in der Außenwelt oder von Reizen der innerkörperlichen Umgebung bezeichnet.

de.wikipedia.org