Переводы „Piccoloflöte“ в словаре польско » немецкий

flecik

Piccoloflöte ж.

flet mały

Piccoloflöte ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das erste Trio des zweiten Menuetts weist eine Soloflöte (oder Piccoloflöte) auf, die über den Streichern gespielt wird.

de.wikipedia.org

Begleitet wird die Stimme von zwei Piccoloflöten und einem Fagott.

de.wikipedia.org

Neben der eindringlichen, empathischen Leadstimme sind Flöte und Piccoloflöte besonders markant.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz kamen vier Bratschen, vier Celli, ein Kontrabass, zwei Klarinetten, zwei Querflöten, zwei Flöten und zwei Piccoloflöten.

de.wikipedia.org

Harfen und Piccoloflöte gehörten ebenfalls nicht zu einer üblichen Orchesteraufstellung dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Nach dem Peitschenschlag und dem gleichzeitig einsetzenden Trommelwirbel beginnt das Klavier, das bald zu einer Begleitfigur für die einsetzende Piccoloflöte wird, die das Hauptthema einführt.

de.wikipedia.org

Die Piccoloflöte und ein Violinsolo beschließen die Symphonie.

de.wikipedia.org

Im Trioteil erklingt die Piccoloflöte solistisch.

de.wikipedia.org

Trommelpfeifen werden ähnlich angeblasen wie Piccoloflöten.

de.wikipedia.org

Sie ist die einzige Querflöte des Landes und könnte eine einfache Nachbildung einer europäischen Piccoloflöte sein, die katholische Missionare im 19. Jahrhundert mitbrachten.

de.wikipedia.org