Переводы „Pole“ в словаре немецко » польский

Po̱le (Po̱lin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈpoːlə] СУЩ. м. (ж.)

Pole (Po̱lin)

Polak(Polka) м. (ж.)

Po̱l <‑s, ‑e> [poːl] СУЩ. м.

Pol GEO, ЭЛЕКТР., a. PHYS, АСТРОЛ.

biegun м.

negativer/positiver Pol

biegun ujemny/dodatni

Выражения:

der ruhende Pol

oaza ж. spokoju

Po̱lin <‑, ‑nen> [ˈpoːlɪn] СУЩ. ж.

Polin → Pole

Смотри также Pole

Po̱le (Po̱lin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈpoːlə] СУЩ. м. (ж.)

Pole (Po̱lin)

Polak(Polka) м. (ж.)

Po̱len <‑s, мн. отсут. > [ˈpoːlən] СУЩ. ср.

Polen

Polska ж.

Выражения:

noch ist Polen nicht verloren a. шутл.

jeszcze Polska nie zginęła

noch ist Polen nicht verloren a. шутл.

jeszcze nie wszystko stracone разг.

Pole (Polin) СУЩ.

Статья, составленная пользователем

mein Grossvater war Pole м.

mój dziadek był Polakiem м.

seine Mutter war Polin ж.

jego matka była Polką ж.

alle Polen/Polinnen м. и ж.

wszyscy Polacy/Polki м. и ж.

Polen СУЩ.

Статья, составленная пользователем

in Polen ср.

w Polsce ж.

nach Polen fahren ср.

jechać do Polski ж.

aus Polen ср.

z Polski ж.

gute Beziehungen zwischen Polen und Deutschland напр.

dobre stosunki między Polską a Niemcami

Polen СУЩ.

Статья, составленная пользователем

dann ist Polen offen! ср.

teraz [dopiero] się zacznie!

jetzt ist Polen offen! ср.

teraz [dopiero] się zacznie!

Примеры со словом Pole

jeder zweite Pole

co drugi Polak

jeder achte Pole

co ósmy Polak м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch einfaches Annähern der beiden Pole gleitet die Lampe in die Halterung und der Ladevorgang beginnt.

de.wikipedia.org

Wenn Zahlenwerte der Koeffizienten vorliegen, können mit verschiedenen Methoden die Pole und Nullstellen berechnet werden.

de.wikipedia.org

Es gab keine Punkte für die Pole-Position und die schnellste Rennrunde.

de.wikipedia.org

Die anderen Fahrer aus der Gruppe des Pole-Setters wurden anhand ihrer Rundenzeit auf die ungeraden Positionen verteilt, die übrigen Piloten auf die geraden.

de.wikipedia.org

Beim letzten Saisonrennen erzielte er von der Pole-Position startend seinen ersten Sieg.

de.wikipedia.org

Die Pole-Position liegt in der Regel auf der saubereren Fahrbahnhälfte und ermöglicht dem Pole-Setter eine bessere Traktion.

de.wikipedia.org

Die 19 Pole-Positionen sind aber mit Stand von 2007 weiterhin Rekord in der Cup-Serie.

de.wikipedia.org

Ein Eiszeitalter ist eine Epoche, in der es auf der Erde vereiste Pole gab beziehungsweise gibt.

de.wikipedia.org

Pole galt als starker Trinker und litt unter Gicht.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es einen Zusatzpunkt für die Pole-Position und zwei zusätzliche Punkte für den Fahrer, der das Rennen die meisten Runden angeführt hatte.

de.wikipedia.org