немецко » польский

Rụnde <‑, ‑n> [ˈrʊndə] СУЩ. ж.

1. Runde (Gesellschaft):

Runde
krąg м.

2. Runde:

Runde СПОРТ
runda ж.
Runde SPIEL
partia ж.
über die Runden kommen разг.
wiązać koniec z końcem разг.

4. Runde:

Runde (Kontrollgang)
obchód м.
Runde (von Polizei)
patrol м.

5. Runde (Anzahl von Getränken):

Runde
kolejka ж. разг.
eine Runde ausgeben [o. schmeißen разг. ]
stawiać [св. postawić] kolejkę разг.

I . rụnd [rʊnt] ПРИЛ.

1. rund (aufgerundet, abgerundet):

das ist eine runde Summe

4. rund разг. (genau):

okrągły разг.
równy разг.
równo 12 osób разг.

II . rụnd [rʊnt] НАРЕЧ.

rụnden [ˈrʊndən] ГЛ. перех. (aufrunden, abrunden)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
2013 und 2014 konnte trotz negativer Bilanzen in der regulären Saison die Playoffs erreicht werden und dort auch jeweils die erste Runde erfolgreich überstanden werden.
de.wikipedia.org
Bei dieser wurden in drei Runden aus 32 Spielern insgesamt vier Qualifikanten bestimmt.
de.wikipedia.org
Nach Problemen mit dem Magnetzünder musste er das Rennen aber schon nach drei Runden aufgeben.
de.wikipedia.org
Die ersten vier dieser Runde qualifizierten sich ebenfalls für das Viertelfinale.
de.wikipedia.org
Nach der Meisterschaft endeten die folgenden drei Spielzeiten wieder mit Niederlagen in der ersten Playoff-Runde.
de.wikipedia.org
Um 3:00 Uhr nachts war Runde 89 erreicht.
de.wikipedia.org
In den beiden ersten Runden wandern die Spieler über das Spielfeld und lösen Aufgaben ihrer eigenen Niveaustufe.
de.wikipedia.org
Bei der Badminton-Asienmeisterschaft 2013 schied er in der ersten Runde aus.
de.wikipedia.org
Mit ihr wird unter anderem gewährleistet, dass die besten Spieler nicht schon in den ersten Runden aufeinandertreffen.
de.wikipedia.org
Um 3 Uhr nachts war Runde 89 erreicht.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Runde" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski