Переводы „Saison“ в словаре немецко » польский

Saison <‑, ‑s [o. A: ‑en]> [zɛ​ˈzõː, zɛ​ˈzɔŋ] СУЩ. ж.

Saison

sezon м.

außerhalb der Saison

poza sezonem

Примеры со словом Saison

außerhalb der Saison

poza sezonem

die besten Torschützen in der Saison

najlepsi strzelcy sezonu

unsere Mannschaft gehört zu den Absteigern der Saison

nasza drużyna ж. należy do grupy spadkowiczów tego sezonu

unsere Fußballmannschaft hat sich in dieser Saison wieder verstärkt

w tym sezonie nasza drużyna futbolowa znów się wzmocniła

das sind typische Saisonhotels, die verwaisen, wenn die Saison vorüber ist

to są typowe hotele м. мн. sezonowe, które pustoszeją, gdy mija sezon м.

die neue Saison in der ersten Bundesliga hat gerade erst begonnen СПОРТ напр.

nowy sezon w pierwszej Bundeslidze dopiero co się zaczął

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Saison 2013/14 belegte sie den siebten Platz bei der Tour de Ski.

de.wikipedia.org

In der Saison 2008 trat das Team mit unveränderter Fahrerpaarung an.

de.wikipedia.org

Zum Beginn der Saison 2014/15 belegte er im Weltcup meist Platzierungen außerhalb der Punkte.

de.wikipedia.org

Die Nominierung für die neue Bundesliga zur Saison 1963/64 wurde damit erreicht.

de.wikipedia.org

Zum Ende der Saison sanken die Zuschauerzahlen auf teilweise unter 200, das Team stieg als Tabellenletzter sang- und klanglos ab.

de.wikipedia.org

Die Saison beendete er auf dem achten Weltcupgesamt-Rang.

de.wikipedia.org

Dem folgten zwei Saisons, in denen er mit 14 bzw. 15 Toren weiterhin erfolgreich war, wenngleich er damit nicht an sein erstes Profijahr anknüpfen konnte.

de.wikipedia.org

Seit der Saison 2017/18 ist er auch als Videoassistent tätig.

de.wikipedia.org

In seiner dritten Saison 1978/79 waren durch Achillessehnenprobleme nur noch 14 Ligaspiele für ihn möglich gewesen.

de.wikipedia.org

Am Ende der Saison belegte er den achten Gesamtrang.

de.wikipedia.org