немецко » польский

Переводы „Schlimmste“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . schlịmm [ʃlɪm] ПРИЛ.

2. schlimm разг. (entzündet, schmerzend):

3. schlimm (böse, niederträchtig):

er ist ein ganz Schlimmer шутл.
niegrzeczny z niego chłopiec м. шутл.
er ist ein ganz Schlimmer шутл.
niezłe z niego ziółko ср. ирон., a. шутл. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er meint: „Weißt Du was das Schlimmste ist, Fehler, die man nie wieder gutmachen kann.
de.wikipedia.org
Als schlimmste inhalatorische Folge kann ein toxisches Lungenödem auftreten.
de.wikipedia.org
Später erklärte er allerdings, der Film sei „das schlimmste Stück Dreck, das je produziert wurde“.
de.wikipedia.org
Er setzt einen Maßstab bei der Nützlichkeit menschlichen Handelns an, wobei der wirtschaftliche Erfolg im Vordergrund steht: Zeitvergeudung sei die schlimmste Sünde, wozu auch übermäßig langer Schlaf oder Luxus zählen.
de.wikipedia.org
Auch für einen Sportschützen ist eine unruhige Hand wohl das schlimmste, was passieren kann.
de.wikipedia.org
Bis eine gemeinsame Diebestour sie zu einem Kirchturm führt, der schlimmste Erinnerungen in ihr wachruft.
de.wikipedia.org
Als schlimmste Folge kann bei längerandauernder Ischämie ein Herzinfarkt ausgelöst werden.
de.wikipedia.org
Die Resultate deuten auf die schlimmste Abteilung einer Irrenanstalt hin, die verrücktesten Absonderungen eines gestörten Geistes, das Kauderwelsch eines Wahnsinnigen!
de.wikipedia.org
Er hat die besondere Fähigkeit, in allem das Schlimmste zu sehen, und ist ein notorischer Nörgler an der Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Doch dessen Schwiegersohn in spe verhindert das Schlimmste.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Schlimmste" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski