немецко » польский

schnịtt [ʃnɪt] ГЛ. перех., неперех., возвр. гл.

schnitt прош. вр. von schneiden

Смотри также schneiden

I . schne̱i̱den <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] ГЛ. перех.

3. schneiden (einschneiden):

ein Loch in etw вин. schneiden

5. schneiden (nicht ausfahren):

6. schneiden (gefährden):

7. schneiden:

schneiden КИНО., ТВ, РАДИО Film
montować [св. z‑]

8. schneiden (meiden):

9. schneiden (ein Gesicht machen):

stroić miny ж. мн.

II . schne̱i̱den <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] ГЛ. неперех. (Kälte, Strick)

III . schne̱i̱den <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] ГЛ. возвр. гл.

2. schneiden:

3. schneiden REG разг. (sich irren):

mylić [св. po‑] się

Schnịtt <‑[e]s, ‑e> [ʃnɪt] СУЩ. м.

1. Schnitt a. МЕД. (Einschnitt):

Schnitt
cięcie ср.

2. Schnitt (Schnittwunde):

Schnitt
rana ж. cięta

3. Schnitt КИНО.:

Schnitt
montaż м.

4. Schnitt:

Schnitt (ZuSchnitt: von Kleidung)
krój м.
Schnitt (ZuSchnitt: von Kleidung)
fason м.
Schnitt (von Haaren)
fryzura ж.
Schnitt (Schnittmuster)
wykrój м.
bei etw einen guten Schnitt machen разг.

5. Schnitt разг. (Durchschnitt):

im Schnitt

6. Schnitt MATH:

der goldene Schnitt

I . schne̱i̱den <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] ГЛ. перех.

3. schneiden (einschneiden):

ein Loch in etw вин. schneiden

5. schneiden (nicht ausfahren):

6. schneiden (gefährden):

7. schneiden:

schneiden КИНО., ТВ, РАДИО Film
montować [св. z‑]

8. schneiden (meiden):

9. schneiden (ein Gesicht machen):

stroić miny ж. мн.

II . schne̱i̱den <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] ГЛ. неперех. (Kälte, Strick)

III . schne̱i̱den <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] ГЛ. возвр. гл.

2. schneiden:

3. schneiden REG разг. (sich irren):

mylić [св. po‑] się

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Neu oder wieder in das Berufsleben einsteigende Personen legen im Schnitt eine überdurchschnittlich große Pendeldistanz zurück.
de.wikipedia.org
Anwendung findet dieser Begriff z. B. in der Befundung histologischer Schnitte, z. B. 10 Mitosen auf 50 Hauptgesichtsfelder.
de.wikipedia.org
Diese werden oft nicht als solche erkannt, und Frauen gehen im Schnitt eine Stunde später zum Arzt als Männer.
de.wikipedia.org
Die erste Staffel wurde im Schnitt von 520.000 Zuschauern verfolgt, was einem Marktanteil von 1,9 Prozent entsprach.
de.wikipedia.org
In den 182 Begegnungen fielen 524 Tore, im Schnitt 2,88 pro Spiel.
de.wikipedia.org
Bevorzugt wurden lange Sequenzen mit möglichst wenigen Schnitten.
de.wikipedia.org
Er wächst jährlich im Schnitt zwischen 7 und 10 Prozent.
de.wikipedia.org
Sie wiegen rund 6 mg und nehmen bei reichlicher Ernährung mit Kuhdung in den ersten 50 Lebenstagen pro Tag im Schnitt um 34 mg zu.
de.wikipedia.org
Durch die S-Bahn sollen die Fahrgastzahlen im Schnitt um 33 Prozent steigen.
de.wikipedia.org
Dabei versagt die Platte in einem pyramidenstumpf- bzw. kegelstumpfförmigen Schnitt um die Stütze herum.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"schnitt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski