Переводы „Seitenwind“ в словаре немецко » польский

Se̱i̱tenwind <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Seitenwind

wiatr м. boczny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wegen seiner bewusst flexiblen, aber stabilen Konstruktionsweise in diagonal ausgeführter Doppelzangen-Bauweise gibt der Turm bei Seitenwind oder bei Belastung mit seitlichem Knicken nach.

de.wikipedia.org

Der Wagen war unempfindlich gegen Seitenwind und auch bei hohen Geschwindigkeiten sicher zu beherrschen.

de.wikipedia.org

Sie verlief hier auf einem Grat und Züge waren unter Umständen extremen Seitenwinden ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung ergab, dass das Flugzeug seitlich von der Landebahn abkam und einen Ringelpiez machte, als es bei der Landung in starken Seitenwind geraten war.

de.wikipedia.org

Außerdem sind hängende Fahrzeuge stärker von Seitenwind gefährdet als Fahrzeuge, die auf breiterer Spur auf der Erde stehen.

de.wikipedia.org

Zu den weiteren Anlagen gehören eine Kreisplatte, ein Kurvenparcours, Seitenwind-Ventilatoren, ein Steilstrecken-Hügel und eine Crash-Anlage sowie eine Freifeld-Hochfrequenz-Messanlage mit Fahrzeug-Drehplatte und Messbunker.

de.wikipedia.org

Darin ist die Fahrsicherheit von Straßenfahrzeugen bei Seitenwind im Sinne der Spurhaltung also nicht inbegriffen.

de.wikipedia.org

Verursacht wird die Abdrift bei Flugzeugen durch Seitenwind und Böen.

de.wikipedia.org

Fortan serienmäßig ist ein Seitenwind-Assistent, der den Fahrer beim Halten der Spur unterstützen soll.

de.wikipedia.org

Bei Seitenwind wird das Flugzeug jedoch von seinem eigentlichen Flugweg abgetrieben.

de.wikipedia.org