немецко » польский

Переводы „Sicherung“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Sịcherung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

2. Sicherung ИНФОРМ.:

Sicherung (vor Unbefugten)
Sicherung (vor Veränderung)
ochrona ж.
Sicherung auf Band

3. Sicherung ЭЛЕКТР. (a. bei Waffen):

Sicherung
bei ihm ist die Sicherung durchgebrannt разг.
bei ihm ist die Sicherung durchgebrannt разг.

4. Sicherung (Befestigung):

Sicherung
Sicherung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Sicherung der Reform wird dadurch erreicht, da es nach der Festlegung eines internationalen Abkommens schwieriger ist, bestehende Handelspositionen zu verändern.
de.wikipedia.org
Zur Sicherung und Stützung des Körpers während der Fahrt können spezielle Sitz-Zurichtungen zum Beispiel mit Lordosenstütze oder erhöhten Seitenkanten und vorgezogenen Rücklehnenkanten eingebaut werden.
de.wikipedia.org
Zuverlässigkeit: Wirksamkeit eines Systems (einschließlich seiner Sicherungen und sonstigen Schutzmaßnahmen) unter anforderungsgemäßen Bedingungen über die Zeit.
de.wikipedia.org
Für die dauerhafte Sicherung des aktuellen Baubestandes sind weitere Arbeiten erforderlich.
de.wikipedia.org
Zusätzlich dazu sollen die Voraussetzungen der zivilprozessualen Sicherung der Zwangsvollstreckung vorliegen.
de.wikipedia.org
Die Stadtmauer diente nicht nur der Sicherung der neuen Stadtanlage, sondern grenzte sie auch rechtlich vom Umland ab.
de.wikipedia.org
Eine weitere Neuheit ist die Sicherung des Blitzanschlusses auf dem Blitzschuh der Kamera.
de.wikipedia.org
Die Maßnahmen umfassen die technische Sicherung von Bahnübergängen und den Bau zusätzlicher Kreuzungsbahnhöfe.
de.wikipedia.org
Ihr Einsatz konzentrierte sich hauptsächlich auf die Sicherung ortsfester Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Die Bank tritt zwar in die Stellung des Vorbehaltsverkäufers ein, allerdings dient ihr das Vorbehaltseigentum lediglich zur Sicherung einer Geldforderung.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Sicherung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski