немецко » польский

Spi̱e̱gel <‑s, ‑> [ˈʃpiːgəl] СУЩ. м.

2. Spiegel (Wasserspiegel):

der Spiegel des Meeres
poziom м. [lub lustro ср. ] morza

3. Spiegel (Autorückspiegel):

Spiegel

4. Spiegel МЕД.:

Spiegel (vom Zucker, Kalzium, Alkohol)
poziom м.
Spiegel (von Vitaminen)

5. Spiegel МЕД. (Spekulum):

Spiegel
wziernik м.

I . spi̱e̱geln ГЛ. неперех.

1. spiegeln (spiegelblank sein):

2. spiegeln (reflektieren):

odbijać [св. odbić]

II . spi̱e̱geln ГЛ. перех. МЕД. (untersuchen)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In den Spiegeln waren jedoch über den links oberhalb und rechts unterhalb des Eichenblattes 1 bzw. 2 kupferfarbene Rangsterne angebracht.
de.wikipedia.org
In dem Tagebuch berichtet ein Unbekannter, er habe unter dem Einfluss des Spiegels seine gesamte Familie umgebracht.
de.wikipedia.org
Als Spiegelkugel (auch Diskokugel bzw. Discokugel) bezeichnet man eine fast in jeder Diskothek vorhandene, mit kleinen Spiegeln verkleidete (beklebte) Schaumkunststoff-Kugel.
de.wikipedia.org
Das kann auch hilfreich sein, wenn der Sprecher durch dieses Spiegeln selber mehr Klarheit darüber gewinnt, was er eigentlich ausdrücken will.
de.wikipedia.org
Das erforderliche Hochschwenken des Spiegels hat eine kleine zeitliche Verzögerung der Aufnahme zur Folge.
de.wikipedia.org
Weitere Errungenschaften des Zeitalters sind die Entwicklung des Bronze- und Eisengusses zur Erstellung von Metallobjekten wie Waffen, Spiegeln und Werkzeugen.
de.wikipedia.org
Panoramabilder können aber auch mit speziellen Objektiven (Fischaugenobjektiv) oder typischerweise sphärischen Spiegeln aufgenommen und anschließend mittels Software-Algorithmus entzerrt werden.
de.wikipedia.org
Die komplette Familie hört Geräusche im Haus, und es tauchen Handabdrücke auf Spiegeln und Wänden auf.
de.wikipedia.org
Dabei wandte er sich jedoch lediglich gegen die Abbilder seiner Angreifer, die von den Spiegeln in dem Friseursalon zurückgeworfen wurden.
de.wikipedia.org
Das ältere Paar bewegt sich dann im Raum aufeinander zu, erreicht sich jedoch nicht und verschwindet in mehreren Spiegeln.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Spiegel" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski