Переводы „Standplatz“ в словаре немецко » польский

Stạndplatz <‑es, ‑plätze> СУЩ. м.

Standplatz

miejsce ср. stania [lub postoju]

Standplatz

stanowisko ср.

Standplatz (für Taxis)

postój м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Danach klettert der Nachsteiger, vom Vorsteiger von oben gesichert, bis zum Standplatz und entfernt dabei das vorher vom Kletterer als Zwischensicherung angebrachte Material.

de.wikipedia.org

Das Reliquienkästchen und das darüber befindliche Hauptbild werden beidseitig von einem schräggestellten Säulenpaar umrahmt, vor dem sich je ein Standplatz für eine Statue befindet.

de.wikipedia.org

Das westliche freie Drittel dürfte als Standplatz für Vieh gedient haben.

de.wikipedia.org

Die Standplätze fehlender Steine waren durch ihre Fundamente zu lokalisieren.

de.wikipedia.org

Dabei ist darauf zu achten, dass beide Seilenden bis zum Boden oder zum nächsten Standplatz reichen.

de.wikipedia.org

Einvernehmen herrschte über den Ort, an dem die neue Kirche errichtet werden sollte: am Standplatz der ruinösen Laurentiuskapelle.

de.wikipedia.org

Als Umlenkung kann ein zuverlässiger Klebehaken oder ein spezieller Umlenker wie Klebehaken mit Ring, Haken mit Sauschwanz oder ein Standplatz-Set dienen.

de.wikipedia.org

Es gibt am Südrand der Stadt einen Standplatz für Wohnmobile und im Sommer werden Stock-Car-Rennen veranstaltet.

de.wikipedia.org

Eine Steinkonzentration von 3 bis 4 m Durchmesser könnte den Standplatz eines Zeltes anzeigen.

de.wikipedia.org

Insbesondere Männchen neigen zu Kommentkämpfen und verteidigen zeitweise Kleinstreviere um bevorzugte Standplätze.

de.wikipedia.org