немецко » польский

I . ụnschuldig ПРИЛ.

2. unschuldig (sittlich rein):

ein unschuldiges Vergnügen
niewinna przyjemność ж.

3. unschuldig (jungfräulich):

unschuldig
niewinny

II . ụnschuldig НАРЕЧ.

1. unschuldig (ohne Hintergedanken):

unschuldig fragen
niewinnie

2. unschuldig (arglos):

unschuldig
beztrosko

Ụnschuldige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> СУЩ. mf dekl wie прил.

Unschuldige
niewinny(-a) м. (ж.)

Примеры со словом Unschuldigen

er spielt den Unschuldigen
[on] udaje niewinnego
den Unschuldigen/die Unschuldige mimen
udawać niewinnego/niewinną

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In einer nach unten gerichteten Spirale erschießt sie – wenn auch mit Heroin gefügig gemacht – einen unschuldigen Drogenkurier.
de.wikipedia.org
Dreh- und Angelpunkt war die Frage, ob die im Flugzeug anwesenden (unschuldigen) Passagiere sowie das Flugpersonal durch den Abschuss des Flugzeuges ebenfalls getötet werden dürfen.
de.wikipedia.org
Er wurde von unschuldigen Studenten verwendet, die darin Drogen und Juwelen schmuggelten.
de.wikipedia.org
Denn äße sie das Herz des unschuldigen Mädchens, so würden ihre Kräfte auf ewig erhalten bleiben und sie unsterblich sein.
de.wikipedia.org
Das sind brutale Kriminelle, die auch vor der Ermordung von Unschuldigen keinen Halt machen“.
de.wikipedia.org
Der Gegensatz zwischen den unschuldigen Kindern und dem gierigen Zwerg ist selbst für ein Märchen besonders ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Um einen Unschuldigen nicht zu leicht zu verurteilen, wird die Hypothese der Unschuld erst dann verworfen, wenn ein Irrtum sehr unwahrscheinlich ist.
de.wikipedia.org
Infolgedessen nahm er mit unbotmäßigen Ausdrücken seine Entlassung und wurde darauf abgesetzt, auch wegen jener Erschießung eines unschuldigen Mannes 1872 kriegsgerichtlich zu einem Monat Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Dieses Bauwerk wurde zur Erinnerung an die unschuldigen Märtyrer konstruiert.
de.wikipedia.org
In kurzen Phasen zwischen den Militäreinsätzen widmete er sich noch der gleichsam unschuldigen Schönheit der Naturmotive.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное