Переводы „Unterredung“ в словаре немецко » польский

Unterre̱dung <‑, ‑en> [ʊntɐ​ˈreːdʊŋ] СУЩ. ж.

Unterredung

[oficjalna] rozmowa ж.

eine Unterredung mit jdm haben [o. führen]

odbywać [св. odbyć] z kimś [oficjalną] rozmowę

Примеры со словом Unterredung

eine geschäftsmäßige Unterredung

rzeczowa rozmowa ж.

die Unterredung hatte vertraulichen Charakter

rozmowa ж. miała charakter poufny

eine Unterredung mit jdm haben [o. führen]

odbywać [св. odbyć] z kimś [oficjalną] rozmowę

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei einer Unterredung werden beide von einem Helikopter überfallen, der mit einer Maschinenkanone auf die beiden das Feuer eröffnet.

de.wikipedia.org

Kurz vorher hatte sie noch eine Unterredung mit ihrer Mutter.

de.wikipedia.org

Später äußerte sie sich positiv über ihre persönlichen Eindrücke bei der Unterredung.

de.wikipedia.org

Krokodilschluss ist ein klassisches dialektisches Paradoxon des Altertums, das sich auf eine fiktive Unterredung zwischen einem Krokodil und einer Mutter bezieht.

de.wikipedia.org

Diese bittet den Major um eine Unterredung und bedauert ihren durch Koketterie verursachten Anteil an der Verwirrung.

de.wikipedia.org

Nach einer Unterredung mit dem Botschafter kamen sie zu dem Schluss, dass ihre Ziele erreicht worden waren.

de.wikipedia.org

Er erinnerte an sie in Ansprachen, Unterredungen und im Briefwechsel mit wohlhabenden und einflussreichen Gönnern.

de.wikipedia.org

Die Unterredung dauert 3 Stunden und fördert viel Gutes zutage.

de.wikipedia.org

Die anschließenden Unterredungen verliefen jedoch in einer sehr angespannten Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Als dieser alsbald mit seinen Kriegern vor der Stadt erschien, traf Severin mit Gibuld zu einer Unterredung zusammen.

de.wikipedia.org