Переводы „Verlobungsfeier“ в словаре польско » немецкий

przyjęcie zaręczynowe

Verlobungsfeier ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bald wird wohl eine Verlobungsfeier auf das Jubiläumsfest folgen.

de.wikipedia.org

Die Verlobungsfeier wird ein ausgelassenes Fest, ganz im Stil der 1920er Jahre.

de.wikipedia.org

Vor oder nach dem ersten Aufgebot wurde an Stelle einer Verlobungsfeier der Hielich begangen.

de.wikipedia.org

Die Verlobungsfeier besteht aus Fürbitten, Ringwechsel und dem Segensgebet des Priesters.

de.wikipedia.org

Auf der Verlobungsfeier kommt es zum Eklat.

de.wikipedia.org

Auf der Verlobungsfeier kommt es zum Skandal.

de.wikipedia.org

Bei der Verlobungsfeier entscheidet sich diese jedoch für den jungen Diarmuid, mit dem sie in der Nacht aus der Burg ihres Vaters flieht.

de.wikipedia.org

Die daraus resultierende flache Handlung, lediglich durch Situationskomik ersetzt (der Liebhaber im Schrank, die gestörte Verlobungsfeier), wäre von der zeitgenössischen Rezeption durchaus richtig erkannt worden.

de.wikipedia.org

Nach langem Warten hört Bele zum ersten Mal das Singen einer Zikade, als sie auf der Verlobungsfeier von Mitreisenden ist.

de.wikipedia.org

Um Mitternacht, zum Höhepunkt der Verlobungsfeier, wiederholt sich die Geschichte: ein polnischer Jude betritt die Gaststube und bittet um eine Unterkunft.

de.wikipedia.org