Переводы „Visitenkarte“ в словаре немецко » польский

Visi̱tenkarte <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Visitenkarte

wizytówka ж.

Выражения:

seine Visitenkarte hinterlassen ирон.

pozostawiać [св. pozostawić] ślady swojej obecności

Примеры со словом Visitenkarte

seine Visitenkarte hinterlassen ирон.

pozostawiać [св. pozostawić] ślady swojej obecności

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Schülerin auf dem Lyzeum habe sie von Wohlhabenheit geträumt; wollte sich so gern Visitenkarten drucken lassen.

de.wikipedia.org

Neben Zeichnungen, Gemälden und Lithografien verfertigte er auch Urkunden, Gedenkblätter, Diplome, Geschäftsanzeigen und Visitenkarten.

de.wikipedia.org

Visitenkarten enthalten nur selten ein Foto, heute aber immer den Namen, die Adresse und die Telefonnummer der betreffenden Person.

de.wikipedia.org

Am weitesten verbreitet sind Visitenkarten aus Karton in der Stärke von 150–300 g/m².

de.wikipedia.org

Er drückt ihr seine Visitenkarte in die Hand und sagt, ihr Mann würde „nicht so schnell rauskommen“.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Geschäftsdrucksachen (Briefblätter, Visitenkarten, Formulare), Werbedrucksachen (Flyer, Prospekte, Plakate) oder auch Familiendrucksachen (Einladungen, Gedenkkarten).

de.wikipedia.org

Neben üblicherweise auf Visitenkarten enthaltenen Daten kann ein Poken auch Links zu Profilen aus verschiedenen sozialen Netzwerken übermitteln.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sieht er sich die Visitenkarte der Sekte an.

de.wikipedia.org

Es ist zu finden – integriert in ein gleichschenkliges Dreieck – in seinen Büchern, Visitenkarten, Geschäftsbriefen und als Stempel mit Nummern versehen auf allen Bauunterlagen.

de.wikipedia.org

1997 begann die Stadt mit AnschLUss 2000 – nach dem Projekt Visitenkarte der zweiten großen städtebaulichen Herausforderung.

de.wikipedia.org