немецко » польский

Переводы „wspólnoty“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

польско » немецкий

Переводы „wspólnoty“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

prymat prawa Wspólnoty [lub wspólnotowego] ЮРИД., ЕС

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Naród wyróżnia się na tle innych zbiorowości wspólną świadomością narodową, czyli poczuciem przynależności do wspólnoty definiowanej aktualnie jako naród.
pl.wikipedia.org
Trynitarne rozumienie chrztu odrzucają wspólnoty religijne czerpiące z tradycji antytrynitaryzmu.
pl.wikipedia.org
Odbywało się to poprzez ponowne włączenie winowajcy do wspólnoty.
pl.wikipedia.org
Ku nowym ośrodkom grawitowały odległe wspólnoty żydowskie, które częściowo przestawały odczuwać zjednoczenie ze względu na rozproszenie diaspory.
pl.wikipedia.org
Wspólnoty mieszkaniowe w swoich blokach dobudowały balkony, wykonały termomodernizację bloków.
pl.wikipedia.org
Pogląd ten przyjmują branhamiści i niektóre pomniejsze wspólnoty pentekostalne przyjmujących ten pogląd.
pl.wikipedia.org
Samorząd oznacza również administrację publiczną wykonywaną samodzielnie przez odrębne od państwa, posiadające osobowość prawną wspólnoty osób (korporacje, związki publicznoprawne).
pl.wikipedia.org
Ważną kwestią jest także subsydiarność – człowiekowi powinny pomagać wspólnoty coraz wyższych szczebli, a jeżeli te nie są w stanie tego dokonać, wówczas powinno to czynić państwo.
pl.wikipedia.org
Jest czynną synagogą w której odbywają się nabożeństwa wspólnoty ortodoksyjnej.
pl.wikipedia.org
Niektóre odłamy wczesnego charydżyzmu uznawały, że każdy grzesznik w wyniku grzechu staje się niewierny i niepotrzebne jest w tym celu potwierdzenie ze strony wspólnoty.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski