немецко » польский

Переводы „abgeschält“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Baumrinde wird vor allem gegen Ende des Winters abgeschält und gefressen.
de.wikipedia.org
Danach werden wie bei der Trockenaufbereitung die trockene Fruchthaut und das trockene Fruchtfleisch von den Kaffeebohnen abgeschält.
de.wikipedia.org
Nach einer zehnstündigen Behandlung mit heißem Dampf werden die beiden äußeren Schichten mit einem Messer abgeschält.
de.wikipedia.org
Danach werden die trockene Fruchthaut und das trockene Fruchtfleisch mechanisch abgeschält.
de.wikipedia.org
Dazu wird die Lauffläche abgeschält und dann auf die Karkasse eine umhüllende neue Lauffläche vulkanisiert.
de.wikipedia.org
Wenn die Eichenaustriebe nach zwanzig bis fünfundzwanzig Jahren einen Stammdurchmesser von zehn bis fünfzehn Zentimeter erreicht hatten, wurde von ihnen im Frühjahr die Rinde abgeschält.
de.wikipedia.org
Der Kohlenhobel wird über Seile und Winden in der einen Richtung am Kohlenstoß entlang gezogen und die Kohle wird abgeschält.
de.wikipedia.org
Zur Runderneuerung wird die alte Lauffläche aufgeraut oder abgeschält, eine neue Lauffläche aufgelegt und aufvulkanisiert.
de.wikipedia.org
Mit dem löffelartigen Ende des Loheisens wurde dann die Rinde vom Stamm abgeschält.
de.wikipedia.org
In einer auf Zyklotronresonanz basierenden Protonenquelle werden mittels Mikrowellen die Elektronen von Wasserstoffatomen abgeschält.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski