Переводы „abklappen“ в словаре немецко » польский

ạb|klappen ГЛ. перех.

1. abklappen (nach unten klappen):

abklappen

składać [св. złożyć]

einen Tisch abklappen

złożyć stół

2. abklappen Müll:

abklappen

usuwać [св. usunąć]

Примеры со словом abklappen

einen Tisch abklappen

złożyć stół

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um das Beladen zu erleichtern, kann die Heckklappe abgeklappt werden.

de.wikipedia.org

Die Heckklappe behielt man bei und baute diese so um, dass diese horizontal abgeklappt werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Seitenteile der Keilpanzerung des Turms können abgeklappt werden und bieten Zugang zu weiterem Stauraum.

de.wikipedia.org

Diese hat einen geänderten Spannmechanismus, der aber immer noch beim Abklappen der Läufe die Schlösser spannt.

de.wikipedia.org

Für den Feuerkampf wurden die Bordwände abgeklappt und auf Stütztellern abgestützt.

de.wikipedia.org

Dadurch können sie bei Bedarf auf- oder abgeklappt werden.

de.wikipedia.org

Beim Kampf gegen Luftziele wurde der obere Teil des Schildes nach unten abgeklappt.

de.wikipedia.org

Durch Abklappen des Unterkiefers kann das Dickbauchseepferdchen einen starken Sog erzeugen und zieht somit seine Beute in sein röhrenförmiges Maul.

de.wikipedia.org

Bei manchen Waffen kann er deshalb abgeklappt oder abgebaut werden.

de.wikipedia.org

Der Schaft kann sowohl abgeklappt als auch teleskopartig verlängert werden.

de.wikipedia.org