Переводы „absurdu“ в словаре польско » немецкий

teatr absurdu ТЕАТР.

absurdes Theater ср.

tępiciel absurdu

Kämpfer gegen das Absurde

teatr absurdu

absurdes Theater ср.

doprowadzić coś do absurdu

etw ad absurdum führen

sprowadzenie czegoś do absurdu МАТЕМ.

etw вин. ad absurdum führen высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ta postać dowodzenia nazywa się również redukcją do absurdu, dowodzi się fałszywości negacji tezy zadanej drogą wywnioskowania z tej negacji czegoś sprzecznego.

pl.wikipedia.org

Przyjęcie absurdu oznacza również przyjęcie wszystkiego, co ma do zaoferowania nierozsądny świat.

pl.wikipedia.org

Częste podróże i towarzyszące im liczne obrazy wojny, kryzysu i rewolucji nie przeszły bez śladu; w jego powieściach często powtarza się temat bezsensowności i absurdu wojny.

pl.wikipedia.org

Jest uważną obserwatorką rzeczywistości, z której wychwytuje szczeliny absurdu, także tego politycznego.

pl.wikipedia.org

Historia kończy się w poetyce absurdu - wielkim performancem traktującym o pieniądzu, śmierci i maszynach.

pl.wikipedia.org

Wypowiedź ta z pogranicza polityki i absurdu odbiła się echem w światowych mediach w połowie kwietnia 2009 r.

pl.wikipedia.org

Mówi z przerysowanym do granic absurdu walijskim akcentem.

pl.wikipedia.org

Ten satyryczny format wyolbrzymia wszystko do absurdu, pokazując w ten sposób inną stronę medalu.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość porównuje się także z teatrem absurdu i iberoamerykańskim realizmem magicznym.

pl.wikipedia.org

W teatrze absurdu zostają odwrócone tradycyjne role przypisane tragizmowi i komizmowi – tragizm staje się nośnikiem treści komicznych, a komizm – tragicznych.

pl.wikipedia.org