Переводы „aktorskich“ в словаре немецко » польский

sie gab eine Probe ihres darstellerischen Könnens

dała popis swoich umiejętności aktorskich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jej taniec zawierał wiele elementów aktorskich, a jej występy były pełne gracji i ekspresji.

pl.wikipedia.org

Zastanawiam się, czy sposób, w jaki została skreślona jako ładna buźka w latach 80., uniemożliwił jej rozwinięcie bardziej znaczących umiejętności aktorskich”.

pl.wikipedia.org

Pomimo postępów córki, matka nie aprobowała jej występów aktorskich, chciała by wróciła do popisów cyrkowych.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy dramy nie muszą mieć zdolności aktorskich, ale powinni głęboko się zaangażować i uwierzyć w fikcyjną sytuację, muszą wczuć się w postać, być, działać, a nie "grać".

pl.wikipedia.org

Frank podjął pracę w firmie ubezpieczeniowej, dyskretnie kontynuując naukę na wieczorowych studiach aktorskich.

pl.wikipedia.org

W swojej autobiografii z 1989 roku przyznał się do ogromnej nieśmiałości, którą pomogło mu przełamać dopiero odkrycie zdolności aktorskich.

pl.wikipedia.org

Większość budżetu przeznaczonego na produkcję zostaje wydane na pensum dla występujących w niej gwiazd aktorskich; może to stanowić nawet od 55% do 65% całego budżetu.

pl.wikipedia.org

W trakcie procesu aktorzy starali się umniejszyć rangę swoich zadań aktorskich, twierdząc że były to mało znaczące epizody.

pl.wikipedia.org

Kinematografia irlandzka była przez dziesięciolecia wylęgarnią aktorskich talentów.

pl.wikipedia.org

Oprócz satyrycznych piosenek, skeczy, monologów i scen aktorskich, w programie były też jednoaktówki.

pl.wikipedia.org