немецко » польский

Переводы „arg“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . ạrg <ärger, ärgste> [ark] ПРИЛ. REG

2. arg attr a. высок. (groß):

arg
gorzki высок.
arg Freude
straszny разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im Jahr 2008 bereitete der Kanal dem damaligen Besitzer arge Probleme, da der Kanal an verschiedenen Stellen abgesackt war.
de.wikipedia.org
Die schweren Zeiten der beiden Weltkriege und die Inflation waren für die Darlehenskassen ein arger Prüfstein.
de.wikipedia.org
Keiner war, der je gewinnen konnte dieses arge Spiel.
de.wikipedia.org
Auch das Gotteshaus des Ortes bleibt von Unglück nicht verschont: von einem Blitzschlag wird es „schwer getroffen und arg erschüttert“.
de.wikipedia.org
Er will sie mit dem Sohn seines ärgsten Konkurrenten verkuppeln.
de.wikipedia.org
In ein vertieftes Rechteck auf der Vorderseite des arg verwitterten und beschädigten Kreuzsteins sind die Linien eines Kruzifixes eingehauen.
de.wikipedia.org
Als später der Postempfang in Maßen erlaubt wird, hält mancher Empfänger ein arg vom Zensor zusammengeschnittenes Schreiben in Händen.
de.wikipedia.org
Mit ihm begann für das arg herabgewirtschaftete Anwesen endlich eine neue Zeit des Aufbaues.
de.wikipedia.org
Ein Farbenmix sollte dadurch entstehen, dass jedes Jahr jene Enzos mit den ärgsten Abnutzungserscheinungen ausgemustert und durch neue, andersfarbige ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Er bittet seinen Jäger nur, es nicht gar zu arg zu machen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski