немецко » польский

Переводы „behängt“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

II . behạ̈ngen* ГЛ. возвр. гл. уничиж. разг.

Примеры со словом behängt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Einzelfiguren oder seltener Figurengruppen sind mit bunten Mustern bemalt und mit Goldplättchen behängt.
de.wikipedia.org
Wegen des beschränkten Raumes waren die Wände dicht mit Kunstwerken behängt.
de.wikipedia.org
Die Veranden- und Gebäudebrüstungen waren mit roten „Zungensteinen behängt“.
de.wikipedia.org
In den Sommermonaten fuhren so durchgehend Dreiwagenzüge, im Winter hingegen vorwiegend solo fahrende Triebwagen, die morgens beziehungsweise nachmittags mit ein oder zwei Beiwagen behängt wurden.
de.wikipedia.org
Damit die Arbeitszone beiden Funktionen, Verkehr und Belüftung, gerecht werden kann, ist sie möglichst barrierefrei und wird nicht mit Tabak behängt.
de.wikipedia.org
Über der Westfront mit dem Haupteingang ist der breite, mit Ziegeln behängte Turm angeordnet.
de.wikipedia.org
Zu diesem Ereignis wurde der Triebwagen mit Trauerschmuck behängt und mit Musik und Kreuz symbolhaft „zu Grabe getragen“.
de.wikipedia.org
Mit dem Erwerb der Reichsritterschaft wurde sein Wappen mit einer Laubkrone versehen, auch die beiden Schaufeln im Wappen wurden hiermit behängt.
de.wikipedia.org
Teilweise sollen Statuen der Göttin mit Gewändern schwangerer, beziehungsweise stillender Frauen behängt worden seien, um diesen besondere Schutzkraft zu verleihen.
de.wikipedia.org
Das Obergeschoss wurde später mit Dachziegeln behängt, so dass der Eindruck eines steilen Mansarddaches entsteht.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski