польско » немецкий

Переводы „byliśmy“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Napad kozaków był tak raptowny, że zanim się zorientowaliśmy w sytuacji, byliśmy już okrążeni.
pl.wikipedia.org
Przez wiele tygodni pracy nad filmem byliśmy niemal nierozłączni.
pl.wikipedia.org
Wszyscy byliśmy jednak zdziwieni, gdyż wciąż opóźniał swój przyjazd do kraju, usprawiedliwiając to różnorodnymi przyczynami, m.in. chorobą żony, ciążą z trzecim dzieckiem itd.
pl.wikipedia.org
Byliśmy zaskoczeni tym, że kobieta może wypowiadać takie słowa jak: ‘biustonosz’, ‘piersi’ – lub chyba nawet ‘cycki’ – podczas pseudomęskiego uroczystego akademickiego obiadu.
pl.wikipedia.org
Byliśmy dalecy od bania się, raczej to oni bali się nas.
pl.wikipedia.org
Zresztą, zawsze byliśmy mosherami, machaliśmy tymi naszymi dyniami.
pl.wikipedia.org
Wiesław długo pracował, spóźniał się z terminami, czasem kilka miesięcy, (…) w istocie byliśmy domowymi wyrobnikami, którzy pod pachą przynosili swoje prace do wydawnictwa.
pl.wikipedia.org
Kiedis później powiedział: „byliśmy połączeni przez siły przyjaźni i miłości, byliśmy jak papużki nierozłączki.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski