Переводы „chodzeniem“ в словаре немецко » польский

verschleißen Schuhe

zniszczyć chodzeniem

gehbehindert sein

mieć trudności z chodzeniem

sich müde laufen

zmęczyć się chodzeniem

sie hat eine Gehbehinderung; trotzdem geht sie jeden Tag spazieren

ona ma trudności z chodzeniem; mimo to chodzi codziennie na spacer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Autorzy zwracają uwagę, że to nieścisły termin stosowany jako synonim wszelkich problemów związanych z chodzeniem do szkoły, niepozwalający w żaden sposób na oparcie o takie rozpoznanie jakiegokolwiek leczenia.

pl.wikipedia.org

Jednak dodatkowo można je także przypinać do konkretnych obiektów w przestrzeni albo „ciągnąć za sobą” wraz z chodzeniem po pokoju.

pl.wikipedia.org

Początkowe objawy upośledzenia widzenia lub zaburzenia czucia, takie jak drętwienie lub mrowienie, są wskaźnikami stosunkowo dobrego rokowania, podczas gdy trudności z chodzeniem i osłabienie są wskaźnikami względnie złego rokowania.

pl.wikipedia.org

Obejmują opóźniony rozwój ruchowy, kaczkowaty chód i kłopoty z bieganiem oraz chodzeniem po schodach.

pl.wikipedia.org

Na skutek operacji miała problemy z chodzeniem i mówieniem, testy na inteligencję wyraźnie wskazywały upośledzenie umysłowe.

pl.wikipedia.org

Tradycja Śmiergustu jest związana z chodzeniem grup przebierańców po wsi, odwiedzaniem domów i polewaniem dziewcząt do wtóru muzyki.

pl.wikipedia.org