немецко » польский

Переводы „ciągnęły“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

cztery konie м. мн. ciągnęły powóz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Wzdłuż ulic ciągnęły się domy z ogrodami, miejscami pierzeje kamienic czynszowych.
pl.wikipedia.org
Girlandy żarówek ciągnęły się wzdłuż burt okrętu, a nad pomostem dowodzenia ułożono z nich na drewnianej ramie umocowanej przy fokmaszcie litery nazwy pancernika.
pl.wikipedia.org
Ciągnęły go ogromne bestie, wokół tłoczyli się orkowie, z tyłu zaś człapały wielkie górskie trolle, które rozhuśtać miały taran.
pl.wikipedia.org
Po prawej stronie dziedzińca był ogród zwany „gaikiem dębowym”, za domem i oficyną ciągnęły się sady owocowe, ze stawami rybnymi, sadzawkami, pomarańczarnią i dwiema altanami.
pl.wikipedia.org
Lokomotywy benzolowe ciągnęły od 120 do 150 metrów sześciennych drewna, wymagając jednak lepszego podtorza.
pl.wikipedia.org
Prace nad tym procesem mozolnie ciągnęły się przez cały rok.
pl.wikipedia.org
W 1543 roku, gdy jako 28-letni mężczyzna pracował u dziedzica, poproszono go, by pomógł zaprząc dwa młode woły, które jeszcze nigdy nie ciągnęły pługa.
pl.wikipedia.org
Bruegel przedstawił obraz sielankowego wydarzenia, na które ciągnęły rozbawione tłumy ciekawskich, nieświadomych wydarzenia ludzi.
pl.wikipedia.org
Wzdłuż niego rosły pergole, za którymi ciągnęły się donice na sezonowe kwiaty.
pl.wikipedia.org
W celu zapewnienia transportu na tym obszarze do posiadanych 4 wagonów doczepnych podłączano dwa konie, które ciągnęły wagony pomiędzy dworcem kolejowym a resztą sieci.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski