Переводы „diametralnie“ в словаре польско » немецкий

diametralnie [djametralɲe] НАРЕЧ. высок. (całkowicie)

diametralnie

diametral высок.

diametralnie

völlig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W trakcie wieloletnich badań okazało się także, że takie izomery wykazują często diametralnie różną aktywność biologiczną.

pl.wikipedia.org

Odbiór fotografii był diametralnie różny, niektórzy uznali je za prawdziwe, a inni uważali, że zostały sfałszowane.

pl.wikipedia.org

Przez lata waga kultury studenckiej i tzw. kultura turystyki zmieniły się diametralnie.

pl.wikipedia.org

Ich życie diametralnie się zmienia gdyż stają się oni liderami międzynarodowego frontu walki z kosmitami.

pl.wikipedia.org

Przez pierwsze 2 tygodnie sale kinowe świeciły pustkami, jednakże gdy nowa wersja filmu zastąpiła starą, sytuacja zmieniła się diametralnie.

pl.wikipedia.org

W kilka minut potrafiła diametralnie zmienić swój stosunek do psa: od zachwytu do niechęci, którą wyrażała poprzez utyskiwanie na służbę.

pl.wikipedia.org

Wypadek diametralnie wpływa na ich życie: tracą pracę, dom, pasję, jedyne co im pozostało to miłość.

pl.wikipedia.org

Bohaterowie czują, że świat, który znali, wkrótce diametralnie się zmieni.

pl.wikipedia.org

Różnią się między sobą diametralnie – on interesował się dziennikarstwem, ona była historykiem sztuki.

pl.wikipedia.org

Demokratyczny socjalizm jest trudny do zdefiniowania i różne grupy uczonych mają diametralnie różne definicje tego pojęcia.

pl.wikipedia.org