польско » немецкий

Переводы „dobytek“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

dobytek <род. ‑tku, мн. отсут. > [dobɨtek] СУЩ. м.

dobytek
Hab und Gut ср. перенос.
dobytek
Habe ж. высок.
dobytek
Besitz м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Po ograbieniu zwłok z rzeczy osobistych i dobytku, grupa wycofała się z miasteczka nie niepokojona przez nikogo.
pl.wikipedia.org
Komancze atakowali też swoich rolniczych sąsiadów, którym zabierali dobytek oraz wartościowe rzeczy.
pl.wikipedia.org
Wraz z okrętem wydobyto również kości członków załogi oraz ich dobytek, a także 6 żagli, które nie były osadzone w czasie katastrofy.
pl.wikipedia.org
Po usunięciu wszelkiego dobytku z domów, używano odkurzaczy dla usunięcia wszelkich pyłów z powierzchni, przed testami powierzchni i instalacji (np. kanalizacyjnych) pod kątem promieniotwórczości.
pl.wikipedia.org
Jest to trudno dostępny obszar, na którym w czasach wojen tutejsza ludność ukrywała rodzinę i dobytek przez wrogami.
pl.wikipedia.org
Zaalarmowani partyzanci dotarli w pobliże miejscowości i rozpoczęli natarcie, które spowodowało błyskawiczny odwrót przeważającego liczebnie przeciwnika i uratowało mieszkańców wsi oraz ich dobytek.
pl.wikipedia.org
Ludzie pracujący w majątku uciekają z dobytkiem zmarłych właścicieli.
pl.wikipedia.org
Wojna tym ludziom odebrała u progu dorosłości bliskich, nadzieję, przyszłość, cały dobytek, szanse na normalne życie, a bardzo często pozbawiła ich życia.
pl.wikipedia.org
Kradną jego dobytek i uwożą go na osłach i koniu stojących w stajni.
pl.wikipedia.org
W przypływie energii wyliczają oni swój dobytek (ubrania, magazyny, gitarę), który następnie wyrzucają przez okno pokoju.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "dobytek" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski