Переводы „einwandfrei“ в словаре немецко » польский

I . e̱i̱nwandfrei ПРИЛ.

1. einwandfrei (tadellos):

einwandfrei Leumund, Arbeit, Benehmen

nienaganny

einwandfrei Lebensmittel

wyśmienity

2. einwandfrei (unzweifelhaft):

einwandfrei Beweis, Tatsache

bezsprzeczny

II . e̱i̱nwandfrei НАРЕЧ.

1. einwandfrei (tadellos):

einwandfrei funktionieren

bez zarzutu

2. einwandfrei (unzweifelhaft):

einwandfrei zeigen

dokładnie

einwandfrei beweisen

bezsprzecznie

einwandfrei beweisen

niezbicie

es steht einwandfrei fest, dass ...

jest bezsprzeczne, że...

Примеры со словом einwandfrei

hygienisch einwandfrei

higienicznie nienaganny

es steht einwandfrei fest, dass ...

jest bezsprzeczne, że...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ab 1908 wurde das Krankenhaus durch einen eigenen Tiefbrunnen mit einwandfreiem Trinkwasser versorgt.

de.wikipedia.org

Wenn die Reparaturen und die planmäßigen Wartungsarbeiten abgeschlossen sind, wird das Zeitrad wieder einwandfrei funktionieren.

de.wikipedia.org

Laut Profil muss es sich „nicht zwangsläufig um einen einwandfreien Helden oder eine strahlende Heldin handeln.

de.wikipedia.org

Die nachgebauten Modelle sind leistungsstark und funktionieren einwandfrei bei ihrer Fahrt auf dem aufwendig erstellten Schienensystem.

de.wikipedia.org

Das setzt ein einwandfrei funktionierendes Rückschlagventil im Saugkorb voraus.

de.wikipedia.org

Das Steuerventil ist unempfindlich gegen Druckverluste und arbeitet auch bei kleinen Lösestufen einwandfrei.

de.wikipedia.org

Der Name der ursprünglichen keltischen Siedlung ist nicht einwandfrei überliefert.

de.wikipedia.org

Dies ist rechtlich nicht einwandfrei und erfordert neben einer vollständigen und funktionsfähigen Fahrzeugbeleuchtung gemäß der Fahrzeug-Zulassungsverordnung auch eine zuverlässige Bremsanlage und funktionstüchtige Lenkung.

de.wikipedia.org

Zur einwandfreien Herstellung von Saatgut stand auch eine neuzeitliche Getreide-Reinigungsanlage mit Beizvorrichtung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Das Alter der Siedlung kann nicht einwandfrei geklärt werden.

de.wikipedia.org