немецко » польский

Переводы „enger“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . ẹng [ɛŋ] ПРИЛ.

1. eng (schmal):

eng Öffnung, Gasse
wąski

2. eng (beengt):

eng Raum, Zimmer
ciasny

3. eng (knapp sitzend):

eng Kleidung
obcisły
[jdm] zu eng sein
być [dla kogoś] zbyt obcisłym

4. eng (dicht gedrängt):

eng Pflanzung
gęsty

8. eng разг. (schwierig):

das wird eng разг.
to będzie trudne

II . ẹng [ɛŋ] НАРЕЧ.

Примеры со словом enger

einen Rock enger machen
zwęzić spódnicę
den Gürtel enger schnallen разг.
zaciskać pasa разг.
etw enger schnallen
zaciskać [св. zacisnąć] coś
den Riemen enger schnallen разг.
zaciskać [св. zacisnąć] pasa
um nichts enger/breiter
wcale nie węższy/szerszy
den Gürtel [o. Riemen] enger schnallen разг.
zaciskać [св. zacisnąć] pasa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Außerdem waren Lehre und Forschung schon enger verzahnt und die Vermittlung und Erforschung von Fachsprachen weiter fortgeschritten.
de.wikipedia.org
Die Teddybären bekamen größere Augen, die enger zusammengestellt wurden, und erhielten dadurch ein kindlicheres Aussehen.
de.wikipedia.org
Die Luft in Zyklon-Staubsaugern wird mit hoher Geschwindigkeit in enger werdenden Kreisen in einem Behälter herumgeführt.
de.wikipedia.org
Einer anderen Quelle zufolge soll sich hinter der Fassade ein enger Raum mit einem Stuhl und einer Wanduhr befinden.
de.wikipedia.org
Die 146 gefundenen Gräber in der Nekropole sind rechteckige oder trapezförmige Gruben, die bei den Füßen der Toten enger werden.
de.wikipedia.org
Einen etwas abgewandelten Stil mit ebenfalls weißen Pullovern und rundem Käppi zeigten damals auch norwegische Sportler in diesem Outfit, jedoch mit enger anliegenden und langen Beinkleidern.
de.wikipedia.org
Diese Einteilung zeigt, dass die Führungspsychologie in enger Verbindung zur Sozialpsychologie, Personalpsychologie und zur Organisationspsychologie steht.
de.wikipedia.org
Unter Verbundwirtschaft versteht man eine meist technisch-organisatorische Wirtschaftsform, bei der sich zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeit oder Rentabilität zwei oder mehr Unternehmen zwecks enger Zusammenarbeit verbinden.
de.wikipedia.org
Alle Arbeiten erfolgen in enger Abstimmung mit den anliegenden Regionen (Provinzen) und deren Behörden und Wasserverbänden.
de.wikipedia.org
Die Einsatzjacke war eine etwas enger und kürzer geschnittene sowie mit weniger Außentaschen ausgestattete Jacke, welche vor allem im ordnungspolizeilichen Bereich eingesetzt wird.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное