Переводы „entmischt“ в словаре польско » немецкий

mieszanina szybko się rozwarstwia

das Gemisch ср. entmischt sich schnell

rozwarstwiać się

sich вин. entmischen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Oberhalb 100 km Höhe (Homosphäre) liegt die Atmosphäre zunehmend entmischt vor, Helium wird so in Höhen >400 km, (teilchenanzahlmäßig) das vorherrschende Gas.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde der natürliche Bergwald in Teilen der Alpen, des Schwarzwaldes und der Vogesen entmischt.

de.wikipedia.org

Hierbei wird im Allgemeinen ein bei hohen Temperaturen entstandener Mischkristall im Verlaufe einer langsamen Abkühlung entmischt.

de.wikipedia.org

In einem solchen Fall entmischt sich eine Mischung freiwillig, die beteiligten Komponenten sind nicht mischbar.

de.wikipedia.org

Wohnen, Arbeiten und Verkehr sollten entmischt werden, die Stadt aufgelockert, durchgrünt werden.

de.wikipedia.org

Eine Dispersion entmischt sich durch die Bestrebung ihrer Kolloide zur Koaleszenz fortwährend, in gewisser Abhängigkeit zu ihren pH-Werten.

de.wikipedia.org

Damit können die Verkehre im stark belasteten Knoten entmischt werden.

de.wikipedia.org

Ein Gemisch zerfällt (entmischt sich) dabei in mindestens zwei verschiedene Phasen mit sehr unterschiedlichen Zusammensetzungen.

de.wikipedia.org

Damit verbunden ist ein geringer Anteil an Sand, was dazu führen kann, dass das Bindemittel abläuft und sich das Kornmaterial entmischt.

de.wikipedia.org