немецко » польский

I . fẹtt [fɛt] ПРИЛ.

1. fett (fetthaltig):

fett Suppe, Haut, Haare
tłusty
fett Käse
pełnotłusty

2. fett a. уничиж. (dick):

fett Person, Tier
gruby
fett Person, Tier
tłusty уничиж.
fett werden a. уничиж.
spaść się разг.

3. fett ТИПОГР.:

fetter Druck
tłusty druk м.

II . fẹtt [fɛt] НАРЕЧ.

1. fett (fettreiche Speisen):

fett essen, kochen
tłusto

2. fett ТИПОГР.:

fett gedruckt
tłustym drukiem

Fẹtt <‑[e]s, ‑e> [fɛt] СУЩ. ср.

Выражения:

sein Fett abkriegen разг.
dostać za swoje разг.

Примеры со словом fettes

fettes/kursives Zeichen
znak pogrubiony/pochyły
mageres/fettes Gemisch
uboga/bogata mieszanka ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Aufgrund ihres Fleisches, ihrer Eier, ihres Fettes (für Kosmetika oder als potentielles Heilmittel) und des Schildpatts wurden die Unechten Karettschildkröten intensiv bejagt, bis ihre Populationen zusammenbrachen.
de.wikipedia.org
Zu den von ihm produzierten Bands und Künstlern gehören unter anderem Fettes Brot, Fischmob, Der Tobi & das Bo, Fünf Sterne Deluxe und Eins Zwo.
de.wikipedia.org
Das Verfahren diente ausschließlich der Verminderung des Fettes im Kakaopulver damit die daraus erzeugten Getränke bekömmlicher wurden.
de.wikipedia.org
Der Geruch des nativen Fettes ist nussig-kokosartig bis -talgig, raffiniert ist es geruchlos.
de.wikipedia.org
Die Samen der Haselnuss enthalten rund 60 % fettes Öl.
de.wikipedia.org
Folglich nimmt der relative Anteil des Fettabbaus bei erhöhter Pulsfrequenz ab, die absolute Menge des verwerteten Fettes nimmt aber sehr wohl zu, da der Gesamtenergieumsatz ebenfalls zunimmt.
de.wikipedia.org
Zwiebelfische nennen Schriftsetzer und Buchdrucker einzelne Buchstaben innerhalb eines Textes aus einer anderen Schrift oder einem anderen Schriftschnitt, beispielsweise ein fettes e in einem in normaler Stärke gesetzten Wort.
de.wikipedia.org
Im Einzelnen enthält die Frucht bis zu 30 % fettes Öl und etwa 1 % ätherisches Öl (Terpene, Sesquiterpene, Alkohole und Ketone).
de.wikipedia.org
Während des Liveauftritts nahmen Fettes Brot Bezug auf ihr dazugehöriges Musikvideo und traten zusammen mit einem Spielmannszug auf.
de.wikipedia.org
Direkte Sonneneinstrahlung bewirkt einen (Zersetzung des Fettes durch UV-Strahlung).
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное