Переводы „fotografii“ в словаре немецко » польский

auf der Rückseite des Fotos

na odwrocie fotografii

Bildrauschen <‑s, kein Pl.> ср. ФОТО.

szumy (w fotografii cyfrowej) мн.

das Foto ist zum Verlieben разг.

można się zakochać w tej fotografii

das Foto zeigt die Rückansicht des Rathauses

na fotografii widać ratusz od tyłu

Переводы „fotografii“ в словаре польско » немецкий

być hobbystą fotografii

Hobbyphotograph м. sein

upamiętnić się na fotografii

sich auf einem Foto verewigen разг.

znać kogoś z fotografii

jdn nur vom Foto kennen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Muzeum posiada także wiele ilustracji, dokumentów, fotografii i wycinków gazet z różnych okresów życia radzieckiego przywódcy.

pl.wikipedia.org

Początkowo fotografował nastrojowe pejzaże, następnie nowatorskie próby fotografowania współczesnej architektury, oraz eksperymenty w zakresie fotografii małoobrazkowej.

pl.wikipedia.org

Dysponuje też, oraz na bieżąco subskrybuje, czołowe światowe czasopisma o tej tematyce; posiada też zbiór ponad 6 000 fotografii.

pl.wikipedia.org

Dalszym postępem w rozwoju fototelegrafii było zastosowanie komórki fotoelektrycznej do analizy obrazu (telewizja), co umożliwiało przekazywanie za pomocą impulsów elektrycznych półtonów, a zatem przekazywanie fotografii.

pl.wikipedia.org

Pomimo stworzenia racjonalnej linii montażowej do produkcji wklejanych do książek fotografii, z powodu wzmożonej konkurencji ze strony fotolitografii i heliografii przedsiębiorstwo musiał zamknąć.

pl.wikipedia.org

Na wystawę, zaaranżowaną w specjalnie zabudowanych gablotach i podiach składa się 2045 eksponatów, 152 powiększenia fotografii archiwalnych, pochodzących głównie z lat.

pl.wikipedia.org

Przepadły wówczas wszystkie zgromadzone w nim dzieła, nie zachowały się też żadne jego własne prace, a reprodukcje jego fotografii w postaci publikacji są rzadkością.

pl.wikipedia.org

Ponadto wspomniana postać przedstawia „zlepek” fotografii obecnych muzyków grupy zmodyfikowanych na potrzeby albumu.

pl.wikipedia.org

Termin ‘wideo’, nieużywany wyłącznie do określenia fotografii ruchomej, w terminologii multimedialnej jest także niejednoznaczny.

pl.wikipedia.org

W 1933 liczył, w zależności od szacunków, od 12 000 do 20 000 książek i jeszcze większą kolekcję fotografii dotyczących tematu homoseksualizmu i erotyki.

pl.wikipedia.org