Переводы „fura“ в словаре польско » немецкий

fura <род. ‑ry, мн. ‑ry> [fura] СУЩ. ж. разг.

1. fura (wóz):

fura

Fuhre ж.

fura

Fuhrwerk ср.

2. fura перенос. (mnóstwo):

fura

Fülle ж.

fura

[Un]menge ж.

fura pieniędzy

eine Menge Geld

3. fura ИГРА (w kartach więcej niż 21):

mieć furę

sich вин. überkaufen

mieć furę

zu viel haben

4. fura разг. (samochód):

fura

Schlitten м. разг.

fura

Karre ж. разг.

Примеры со словом fura

fura pieniędzy

eine Menge Geld

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Walka już wygasała, gdy znajdujące się na furach skrzynie z amunicją zaczęły eksplodować, co chwilowo wzięto za odgłos niemieckiej odsieczy dla ronowców.

pl.wikipedia.org

W obu przypadkach jako złodziej (fur) odpowiadałby za przypadkową utratę rzeczy (casus).

pl.wikipedia.org