Переводы „gazów“ в словаре немецко » польский

die Entwicklung entzündlicher Gase

wydzielanie się gazów zapalnych

Переводы „gazów“ в словаре польско » немецкий

kompresja gazów

Kompression von Gasen

emitor gazów

Gasemittent м.

emisja gazów cieplarnianych

die Emisson von Treibhausgasen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Syfon kanalizacyjny, syfon odpływowy, syfon – zamknięcie wodne instalacji kanalizacyjnej, uniemożliwiające wydostawanie się z niej gazów.

pl.wikipedia.org

Powstała podczas wybuchu wulkanu w wyniku wypadania materiałów piroklastycznych z chmur erupcyjnych i spojenia tego materiału upłynnionym, rozgrzanym popiołem wulkanicznym, przy udziale gorących par i gazów wulkanicznych.

pl.wikipedia.org

Zasada działania oparta o wykorzystanie energii gazów prochowych odprowadzanych przez boczny otwór lufy (układ bez tłoka gazowego, z bezpośrednim oddziaływaniem gazów prochowych na suwadło).

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy zrobili barwne zdjęcia rozpalonych gazów, otaczających kapsułę w trakcie przelotu przez atmosferę.

pl.wikipedia.org

Filtracja w hydrogeologii oznacza laminarny przepływ płynów (cieczy i gazów), najczęściej wody podziemnej w ośrodkach skalnych lub gruncie, w szczególności w warstwach wodonośnych.

pl.wikipedia.org

Regeneratory obrotowe swoją nazwę biorą od obrotowego elementu zainstalowanego pomiędzy przewodami gazów tak, że oba gazy przepływają przez niego.

pl.wikipedia.org

Odpowiednie jej wykonanie zapewnia znaczne zwiększenie celności dzięki znacznemu zmniejszeniu ciśnienia wydobywających się na boki gazów wystrzałowych tuż przy dnie pocisku opuszczającego wylot lufy.

pl.wikipedia.org

BK-27 jest jednolufowym działkiem rewolwerowym przeładowywanym energią gazów prochowych, strzelającym pociskami 27 × 145 mm o wadze 260 g.

pl.wikipedia.org

Ważną poddziedziną kriogeniki są technologie uzyskiwania i magazynowania skroplonych gazów.

pl.wikipedia.org

Siarkowodór powstaje w niewielkich ilościach w przewodzie pokarmowym w wyniku rozkładu białek zawierających siarkę i jest jedną z przyczyn nieprzyjemnego zapachu gazów jelitowych.

pl.wikipedia.org