немецко » польский

gelö̱st [gə​ˈløːst] ПРИЛ.

gelöst Person, Atmosphäre:

gelöst
gelöst

I . lö̱sen [ˈløːzən] ГЛ. перех.

1. lösen (ablösen):

7. lösen (kaufen):

kupować [св. kupić]

II . lö̱sen [ˈløːzən] ГЛ. возвр. гл.

3. lösen (sich auflösen):

sich [in etw дат.] lösen (Pulver)

5. lösen (sich befreien, sich frei machen, sich trennen):

6. lösen (ausgelöst werden):

ein Schuss hatte sich gelöst

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Problematisch kann auch der Eigengeschmack der Auszugsmittel sein, mit deren Hilfe der Süßstoff aus den Blättern gelöst wird.
de.wikipedia.org
Allerdings sind meist geringe Mengen an Kohlensäure und Huminsäure im Wasser gelöst, wodurch die Lösung vieler Minerale erleichtert wird.
de.wikipedia.org
Rund eine Million Kaugummis wurden mit Hilfe von 137 Grad heißem Wasserdampf von der Wand gelöst.
de.wikipedia.org
Die Frachtbeförderung war durch die Gegebenheiten im hohen Norden ein Problem das in den langen Wintern nur durch Hundegespanne gelöst werden konnte.
de.wikipedia.org
Vorher war die Bedienung über Druckknöpfe im Armaturenbrett gelöst worden.
de.wikipedia.org
Bei der Kalzinierung wird auch Arsen aus dem Gestein gelöst.
de.wikipedia.org
Die Kinematografie setzt erst dann ein, wenn alle Grundaufgaben gelöst sind.
de.wikipedia.org
So wird Munde, mit dem die Verlobung kurz darauf wieder gelöst wird, zum Mitwisser zumindest des töchterlichen Argwohns.
de.wikipedia.org
Nach der Scheinehe denkt die ganze Föderation, dass alle Probleme gelöst seien.
de.wikipedia.org
Als Reaktion auf neue Fortpflanzungstechniken musste im Recht der Gegenwart das Problem gelöst werden, wer als Mutter gilt, wenn die Geburt nicht durch die genetische Mutter erfolgt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"gelöst" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski