Переводы „genascht“ в словаре немецко » польский

I . nạschen [ˈnaʃən] ГЛ. неперех.

1. naschen (Süßigkeiten essen):

naschen

łasować

naschen

jeść słodycze

sie nascht gern

ona lubi słodycze

2. naschen (heimlich kosten):

[von etw] naschen

wyjadać [св. wyjeść] [coś]

[von etw] naschen

podjadać [св. podjeść] [coś]

hast du schon wieder vom Kuchen genascht?

znów podjadałeś ciasto?

II . nạschen [ˈnaʃən] ГЛ. перех.

Süßigkeiten naschen

zajadać się słodyczami разг.

hast du etwas zum Naschen?

masz coś słodkiego?

Примеры со словом genascht

hast du schon wieder vom Kuchen genascht?

znów podjadałeś ciasto?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Bettlerin verprügelt ihre Tochter, weil sie die sieben Speckschwarten aus der Suppe genascht und dafür eine Schuhsohle hineingeschnitten hat.

de.wikipedia.org

Die Birne, von der das Jesuskind genascht hat, kann aufgrund ihrer Süße als Symbol der Liebe interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Bonbons können als Süßigkeit genascht oder aus medizinischen Gründen eingenommen werden, wie zum Beispiel Hustenbonbons.

de.wikipedia.org