немецко » польский

I . gewä̱hlt [gə​ˈvɛːlt] ПРИЛ.

1. gewählt (elegant):

gewählt Ausdrucksweise, Stil

2. gewählt (durch Wahl bestimmt):

gewählt

II . gewä̱hlt [gə​ˈvɛːlt] НАРЕЧ. (elegant)

wä̱hlen [ˈvɛːlən] ГЛ. перех., неперех.

1. wählen:

wählen a. ТЕЛЕКОМ., ИНФОРМ. Telefonnummer, Kleid
wybierać [св. wybrać]
[unter etw дат.] wählen
da hast du klug gewählt
haben Sie schon gewählt?

Смотри также gewählt

I . gewä̱hlt [gə​ˈvɛːlt] ПРИЛ.

1. gewählt (elegant):

gewählt Ausdrucksweise, Stil

2. gewählt (durch Wahl bestimmt):

gewählt

II . gewä̱hlt [gə​ˈvɛːlt] НАРЕЧ. (elegant)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Von 1924 bis 1930 war er vom Landtag gewähltes ordentliches Mitglied des württembergischen Staatsgerichtshofs.
de.wikipedia.org
Bei der Landtagswahl 1998 wurde sie erstmals über Listenplatz 1 der oberpfälzischen Bezirksliste in das Parlament gewählt.
de.wikipedia.org
1994 wurde sie zur Sprecherin der Landesarbeitsgemeinschaft Ökologie gewählt, 1999 zur Sprecherin der Landesarbeitsgemeinschaft Verkehr und Siedlungswesen.
de.wikipedia.org
Die Vorstandsmitglieder werden von der Mitgliederversammlung gewählt, wobei die Studierendenvertreter die Mehrheit aller Stimmen und die der Studierendenschaften haben müssen.
de.wikipedia.org
Das Dekolleté sowie Art und Größe des Schmucks sollte dem Anlass angemessen gewählt werden.
de.wikipedia.org
2015 wurde er zum wertvollsten Spieler der Liga gewählt.
de.wikipedia.org
1919 bis 1933 blieb die Magistratsordnung im Grundsatz erhalten, die Mitglieder der Stadtverordnetenversammlung wurden nun aber nach dem allgemeinen, gleichen und geheimen Wahlrecht gewählt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1867 wurde er vom Generalkapitel in den Generalrat der Kongregation der Oblaten gewählt.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1986 wurden die Regionalräte erstmals direkt gewählt.
de.wikipedia.org
Für die Jahre 1911 und 1927 wurde er zum Dekan der juridischen Fakultät gewählt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"gewählt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski