польско » немецкий

Переводы „gipsowy“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

gipsowy [gipsovɨ] ПРИЛ.

gipsowy
Gips-
beton gipsowy
Gipsbeton м.
Gipsplatten ж. мн.

Примеры со словом gipsowy

beton gipsowy
odlew gipsowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Nowy kształt uzyskuje się poprzez ustawienie na specjalnej ramie i założenie sztywnego opatrunku gipsowego.
pl.wikipedia.org
Wykorzystywane przy montażu m.in. lekkiej obudowy płyt warstwowych, przy ściankach gipsowo-kartonowych na ruszcie metalowym.
pl.wikipedia.org
Był miłośnikiem sztuk pięknych, zajmował się rzeźbiarstwem, opracował metodę zdejmowania odlewów gipsowych z żywych modeli.
pl.wikipedia.org
Po przenosinach do nowego pawilonu ilość łózek wynosiła 40, a do dyspozycji lekarzy były sale: operacyjna, gipsowa oraz gimnastyczna.
pl.wikipedia.org
Wykonała również dwa swoje autoportrety: gipsowe popiersie i medalion z 1894.
pl.wikipedia.org
W okolicy słone bagna, miejscami pokrywy solne i gipsowe.
pl.wikipedia.org
Rzeźbił głównie marmurowe i gipsowe popiersia oraz historyczne, alegoryczne i mitologiczne posągi.
pl.wikipedia.org
Po zabiegu może być wymagany opatrunek gipsowy, który nosi się na stałe przez dwa tygodnie, a następnie przez kolejny miesiąc jedynie podczas snu.
pl.wikipedia.org
Odtworzono także boniowany, półkolisty kamienny portal i zwieńczono go gipsową płaskorzeźbą.
pl.wikipedia.org
Anhydryt (skała) występuje powszechnie w złożach gipsowo-solnych pochodzenia morskiego lub jeziornego, często w postaci oddzielnych złóż, niekiedy o znacznej miąższości.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "gipsowy" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski