польско » немецкий

Переводы „gwarantować“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

gwarantować <‑tuje; св. za‑> [gvarantovatɕ] ГЛ. перех.

Примеры со словом gwarantować

gwarantować coś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Król gwarantował mu wszystkie jego tytuły i zapewnił mu monopol na handel futrami, o który zabiegał.
pl.wikipedia.org
To dodatkowo gwarantowało sukcesję habsburską w tym państwie.
pl.wikipedia.org
Dieta optymalna, dieta pełnowartościowa lub dieta zbilansowana – sposób odżywiania, który gwarantuje dostarczenie wszystkich niezbędnych składników odżywczych i energetycznych w ilościach dokładnie odpowiadających potrzebom organizmu.
pl.wikipedia.org
Konstrukcja mechanizmu tnącego normalnego cięcia, gwarantowała czysty zbiór roślin przy prędkości do 8 km/h, przy minimalnej wysokości koszenia 10 cm.
pl.wikipedia.org
Unijne oznaczanie potwierdza autentyczność produktu i gwarantuje, że został on wykonany zgodnie z tradycyjną recepturą lub w danym miejscu.
pl.wikipedia.org
Anonimowość gwarantuje, że imię, nazwisko, praca, zawód nie zostaną ujawnione.
pl.wikipedia.org
Mogą być wykorzystywane wielokrotnie – producent gwarantuje co najmniej 1000 cykli zapisu oraz milion cykli odczytu.
pl.wikipedia.org
Większość innych rodzajów modyfikacji kolekcji podczas iteracji nie gwarantuje bezpieczeństwa.
pl.wikipedia.org
Układ o przyjaźni, dobrym sąsiedztwie i handlu gwarantował wiele praw bardziej typowych dla unii niż dla dwóch niezależnych państw.
pl.wikipedia.org
Ponieważ papier elektroniczny (ekran pasywny – nie świecący, a odbijający światło), nie powoduje zmęczenia oczu, gwarantuje najlepszy komfort czytania, porównywalny z książką papierową.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski