Переводы „herkommt“ в словаре немецко » польский

he̱r|kommen ГЛ. неперех. irr +sein

1. herkommen (herbeikommen):

herkommen

przychodzić [св. przyjść]

wo kommst du her?

skąd przychodzisz?

kommen Sie bitte mal her!

proszę podejść!

2. herkommen (herstammen):

herkommen

pochodzić

wo kommst du her?

skąd pochodzisz?

3. herkommen (hergenommen werden können):

wo soll das Geld herkommen?

skąd wziąć pieniądze?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein historisch und praktisch wichtiges Beispiel sind die reellen Zahlen: sie werden durch Vervollständigung der rationalen Zahlen bezüglich der Topologie, die vom Standardbetrag herkommt, konstruiert.

de.wikipedia.org

Die Verschiebung ist selbst für den Betreffenden selber nicht mehr bewusst, auch er staunt, wo die Angst herkommt.

de.wikipedia.org

Aber es ist nicht still; bloß sind die Geräusche viel natürlicher, der Wind in den Bäumen, das Rascheln des Grases, das Gezwitscher und was vom Wasser herkommt.

de.wikipedia.org

Immer bleibt ein Rest, der rational schwer zu fassen und nicht bewusst zu schaffen ist, ein Geheimnisvolles, das aus dem Unbewussten herkommt und mitschafft.

de.wikipedia.org