немецко » польский

Переводы „hierbei“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

hi̱e̱rbe̱i̱ [ˈhiːɐ̯​ˈbaɪ] НАРЕЧ.

1. hierbei (währenddessen):

hierbei sich verletzen
hierbei sich verletzen

2. hierbei (bei diesem Anlass):

hierbei

3. hierbei (bei diesem Zusammenhang):

hierbei

4. hierbei (in diesem Fall):

hierbei
hierbei handelt es sich um ...
chodzi przy tym o...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Hierbei taucht der Schaum kurz in den Espresso ein und anschließend wieder auf.
de.wikipedia.org
Hierbei ist insbesondere die Produktion des Sliwowitz zu erwähnen.
de.wikipedia.org
Hierbei ist sehr wichtig zu beachten, dass nur die Forderung nach Stationarität folgt und nicht eine Forderung nach einem Minimalwert.
de.wikipedia.org
Hierbei ist die bilineare Filterung ein gebräuchliches Verfahren zum Antialiasing von Texturen.
de.wikipedia.org
Es ist anzunehmen, dass es sich hierbei um das gleiche Geschlecht handelt.
de.wikipedia.org
Unterschiedliche religiöse Ansichten und Praktiken fußen hierbei auf dem jeweiligen menschlichen Betrachten der transzendentalen göttlichen Realität.
de.wikipedia.org
Hierbei verkauft der Vorbehaltskäufer Forderungen, die ihm aus Geschäften zustehen, an einen Geldgeber, meist an eine Bank.
de.wikipedia.org
Die Erteilung von Lernfächern wechselt hierbei mit Arbeitsstunden, musischen Disziplinen, Förderangeboten und Arbeitsgemeinschaften.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hierbei um eine anatomische Normvariante, die je nach Literaturangabe bei 5 % bis 30 % der Bevölkerung zu finden ist.
de.wikipedia.org
Hierbei werden die Gesamtkosten der Alternativen ermittelt und die kostengünstigste ausgewählt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"hierbei" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski