немецко » польский

I . ho̱ch <höher, höchste> [hoːx] ПРИЛ.

II . ho̱ch <höher, am höchsten> [hoːx] НАРЕЧ.

3. hoch (nicht tief):

śpiewać [св. za‑] /grać [св. za‑] [za] wysoko

Ho̱ch <‑s, ‑s> [hoːx] СУЩ. ср.

2. Hoch МЕТЕО.:

wyż м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dieses Handeln (oder Lassen) kann bei höherer Gewalt unmöglich oder unzumutbar werden.
de.wikipedia.org
Durch Zweckbindung kann nämlich die Effizienz der Haushaltsplanung beeinträchtigt werden, wenn hierdurch die Lenkung der Ausgaben auf Zwecke mit höherer Priorität verhindert wird.
de.wikipedia.org
In einem Tokamak wird diese Kompression erreicht, indem das Plasma in eine Zone höherer magnetischer Feldstärke verschoben wird (z. B. nach innen).
de.wikipedia.org
Ein Gratsparren besteht in der Regel aus Bauholz, bei höherer Beanspruchung und/oder Stützweite wird er aber auch aus Profilstahl hergestellt.
de.wikipedia.org
Das gedehnte Elastomer dehnt sich daher mit höherer Temperatur weniger stark.
de.wikipedia.org
In derartigen Sommerfrischeorten, in denen fraglos Angehörige höherer Sozialschichten der Städte als Urlauber überwiegen, fehlen primitive Unterkünfte, wie Laub- und Bretterhütten oder Zelte weitgehend.
de.wikipedia.org
Als Lebensräume dienen tropische Regenwälder und feuchte Savannenlandschaften der Tiefländer, teilweise auch Wälder höherer Gebirgslagen.
de.wikipedia.org
Dieser Kulturwandel wird typischerweise begleitet durch Reduzierung der Überstunden, leichteres und flüssigeres Arbeiten, gegenseitige Unterstützung, höhere Qualität und Motivation, gefolgt von höherer Innovationskraft.
de.wikipedia.org
Dadurch kann ein höherer Wirkungsgrad, geringerer Treibstoffverbrauch sowie CO 2 -Ausstoß erreicht werden.
de.wikipedia.org
Häufiger wird unter einer Antibiose eine Wachstumshemmung oder die Abtötung von Mikroorganismen durch Stoffwechselprodukte anderer Bakterien, Pilze oder auch zum Teil Pflanzen höherer Ordnung verstanden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski