немецко » польский

I . idea̱l [ide​ˈaːl] ПРИЛ.

ideal Bedingungen, Dasein, Zweck:

II . idea̱l [ide​ˈaːl] НАРЕЧ.

ideal aussehen:

Idea̱l <‑s, ‑e> [ide​ˈaːl] СУЩ. ср.

2. Ideal (Idee):

[noch] Ideale haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dieser Schritt entsprach dem damaligen Zeitgeist, der den professionellen Sport ablehnte und finanzielle Entschädigungen als Korrumpierung der Ideale des Fussballs betrachtete.
de.wikipedia.org
Jeweils neu waren Stoff und Technik der Fahne, die Grundfarben, Devise und Ideale sind jedoch stets gleich geblieben.
de.wikipedia.org
An den oftmals felsigen Küstenregionen finden unter anderem Dreizehenmöwen, Lummen, Alken, Papageientaucher, aber auch Seeadler ideale Nistplätze.
de.wikipedia.org
Ideale Lebensbedingungen findet die Bisamratte jedoch an den größeren Teichen oder Seen mit starker Wasserpflanzenproduktion.
de.wikipedia.org
Die Planer hätten diesen Kreis betrachtet und festgestellt, dass es der ideale Verlauf der Linie war, nach dem sie bisher vergeblich gesucht hatten.
de.wikipedia.org
Das neue deutsch-französische Haus in markantem Grün bietet mit guter Infrastruktur und modernster Ausstattung ideale Voraussetzungen für die Lehre und beherbergt zugleich die Institutsverwaltung.
de.wikipedia.org
Die Buschmänner galten aufgrund ihrer Lebensweise als Jäger und Sammler als ideale Anti-Guerillakämpfer.
de.wikipedia.org
Eine ideale Verkehrswirtschaft würde jedes Verkehrsmittel entsprechend seinen besonderen Vorteilen einsetzen und auf diese Weise in vielen Fällen zu einer kombinierten Lösung des Transportproblems kommen.
de.wikipedia.org
Die Steuerspannung wird für ideale Operationsverstärker wegen der unendlichen Geradeausverstärkung auf Null gesetzt.
de.wikipedia.org
Jedenfalls war es ein Anliegen des Autors, die Fragwürdigkeit einer protreptischen Anpreisung philosophischer Ideale ohne echtes Verständnis der propagierten Werte aufzuzeigen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski