Переводы „internacie“ в словаре немецко » польский

im Internat wurde ihm Benimm beigebracht

w internacie nauczono go manier

Internatsschüler(in)

uczeń (uczennica) м. (ж.) mieszkający(-a) w internacie

während der Internatsferien durfte sie heimreisen

podczas ferii w internacie wolno jej było pojechać do domu

Переводы „internacie“ в словаре польско » немецкий

rodzice umieścili go w internacie

die Eltern haben ihn im Internat untergebracht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Liczba uczniów jest limitowana, a sami uczniowie na czas nauki mieszkają w internacie przy szkole.

pl.wikipedia.org

Słuchacze seminarium mieszkali w internacie i tylko okazjonalnie mogli opuszczać teren szkoły.

pl.wikipedia.org

Kierownictwo w internacie sprawował regent (regens), będący nauczycielem religii w gimnazjum.

pl.wikipedia.org

Dla uczczenia jego pamięci nauczyciele płoccy utworzyli fundusz stypendialny, zapewniający utrzymanie w internacie jednemu uczniowi.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzono gruntowną modernizację placówki: utworzono 2 sale komputerowe, odnowiono i doposażono w meble i pomoce dydaktyczne gabinety, wyremontowano pokoje wychowanków w internacie.

pl.wikipedia.org

Lecz z powodu złych warunków finansowych zapada decyzja że Tomek swój ostatni rok nauki spędzi w internacie.

pl.wikipedia.org

Mieszkał w internacie, gdzie podjął samodzielną naukę gry na fortepianie znajdującym się w placówce.

pl.wikipedia.org

Houben, podobnie jak 10–20 tysięcy innych holenderskich dzieci ofiar księży pedofilów, wychowywał się w przykościelnym internacie.

pl.wikipedia.org

Praca resocjalizacyjna odbywa się w szczególności przez nauczanie, zajęcia korekcyjno-wyrównawcze, przyuczenie do zawodu oraz organizację zajęć w internacie.

pl.wikipedia.org

Mieszkał w jej internacie przez kolejne osiem lat bez przerwy, nawet w wakacje.

pl.wikipedia.org