польско » немецкий

Переводы „jednym“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Był jednym z twórców ustawy o funkcjach konsulów i rozporządzeń wykonawczych do tej ustawy.
pl.wikipedia.org
Jednym z powodów była obawa przed zarażeniem mieszkańców chorobami, na które nie mieli odporności.
pl.wikipedia.org
Jest jednym z gatunków wyjściowych, z których ogrodnicy wyhodowali mieszańca zwanego paciorecznikiem ogrodowym.
pl.wikipedia.org
Wąż jest jajożyworodny, samica składa 3–8 jaj w jednym lęgu.
pl.wikipedia.org
Tygodnik był jednym z bardziej wyrazistych światopoglądowo polskich czasopism swojej epoki.
pl.wikipedia.org
Antyfeminizm jest jednym ze stałych elementów światopoglądu konserwatywnego (w różnych jego postaciach).
pl.wikipedia.org
Upodobałam sobie kino, w którym scenografia staje się jednym z bohaterów.
pl.wikipedia.org
Królowa słusznie w niektórych kręgach uchodziła za dziwaczkę, na przykład jednym z jej ulubionych zajęć było obserwowanie palenia na stosie osób skazanych przez inkwizycję.
pl.wikipedia.org
Współwystępowanie obu typów nabłonka w jednym stadium życiowym jest stosunkowo rzadkie.
pl.wikipedia.org
Kości miedniczne są słabo wykształcone u ryb, dobrze skostniałe pojawiają się u płazów meandrowców, u których łączyły się z jednym kręgiem krzyżowym.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski