Переводы „komputerowo“ в словаре польско » немецкий

komputerowo [komputerovo] НАРЕЧ.

komputerowo

am Computer

sterowane komputerowo

computergesteuert

Примеры со словом komputerowo

sterowane komputerowo

computergesteuert

rysowanie wspieranie komputerowo ИНФОРМ.

rechnerunterstütztes Zeichnen ср.

medium odczytywalne komputerowo

maschinenlesbares Medium ср.

projekt wspomagany komputerowo

rechnerunterstützter Entwurf м.

testowanie wspomagane komputerowo ИНФОРМ.

computerunterstütztes Testen ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kierunkiem i szybkością cięcia zawiaduje komputerowo sterowany mechanizm, dzięki czemu cięcie jest szybkie i niezwykle precyzyjne.

pl.wikipedia.org

W przedstawieniu – obok zaprojektowanych elementów – zostały wykorzystane obrazy malarskie z różnych etapów twórczości, niektóre przetworzone komputerowo, animowane i multiplikowane.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu praca dzwonów jest sterowana komputerowo.

pl.wikipedia.org

Język niezależny komputerowo (ang. computer-independent language) – język programowania, który jest zrozumiały przez komputery różnego typu bez stosowania procesu kompilacji.

pl.wikipedia.org

Do jego stworzenia użyto nowych technik: postacie zostały narysowane ręcznie, a efekty oświetlenia oraz efekty trójwymiarowe wygenerowane zostały komputerowo.

pl.wikipedia.org

Statek jest wyposażony w sterowany komputerowo latawiec (z konstrukcją podobną do paralotni) o powierzchni 160 m².

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w zwykłej skrzyni biegów zastosowano klasyczną dźwignię zmiany biegów, wprowadzono jednak automatyczne, komputerowo sterowane sprzęgło.

pl.wikipedia.org

W chwili obecnej wydaje się, że trójwymiarowa animacja generowana komputerowo da się podzielić na dwa główne nurty – fotorealistyczny i niefotorealistyczny.

pl.wikipedia.org

Rolnictwo precyzyjne – gospodarowanie wspomagane komputerowo, oparte głównie na gromadzeniu danych o przestrzennym zróżnicowaniu plonów w obrębie pola.

pl.wikipedia.org

Adaptacja filmowa była w produkcji przez kilka lat, zanim projekt nie został zamieniony z filmu aktorskiego w komputerowo-animowany nowy serial telewizyjny.

pl.wikipedia.org