Переводы „konarach“ в словаре немецко » польский

ein Baum mit ausladenden Ästen

drzewo ср. o rozłożystych konarach

der Wind orgelt in den Bäumen

wiatr м. szumi w konarach drzew

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na murze z krenelażem łączącym wieże, zielona korona drzewa lipowego o siedmiu konarach zakończonych jednym liściem każda.

pl.wikipedia.org

Ich ulubionym tematem stała się sosna o powykręcanych konarach, wczepiona w skały.

pl.wikipedia.org

Rozwija się na korze i w jej pęknięciach lub na murszejącym drewnie na pniakach, pniach i konarach martwych lub obumierających drzew.

pl.wikipedia.org

Rośnie w lasach iglastych i mieszanych na spróchniałych konarach, pniach i korzeniach drzew iglastych (głównie na świerku i jodle), ale czasami także drzew liściastych.

pl.wikipedia.org

Tworzą korony szeroko stożkowate, początkowo średnio zagęszczające się, o konarach pokrytych licznymi krótkopędami.

pl.wikipedia.org

Są to rozdzielnopłciowe pasożyty wyrastające na konarach roślin z rodziny bukanowatych.

pl.wikipedia.org

Objawami choroby są wiosenne wycieki w kolorze bezbarwnym lub żółtawym pojawiające się na pniu i konarach, wysychające i czerniejące w ciągu lata.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym, srebrna pofalowana krokiew (konstrukcja) lub rosocha wspak dochodząca do górnego brzegu tarczy, a między jej ramionami ukorzeniona wierzba o sześciu konarach złota.

pl.wikipedia.org

Całkowita niezależność ruchu środkowego palca pozwala palczakowi na lokalizowanie larw owadów w konarach drzew poprzez opukiwanie drewna w obrębie szczelin, oraz pomaga znajdować i wydłubywać larwy z tych ubytków.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia, na czerwonym polu, białe drzewo o trzech konarach i trzech korzeniach.

pl.wikipedia.org