немецко » польский

Переводы „korespondencji“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

польско » немецкий

Переводы „korespondencji“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

tajemnica korespondencji

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Potoczna nazwa rzeczowego systemu kancelaryjnego opierającego rejestrację spraw i ich układ na wykazie akt, ale do celów ewidencji korespondencji dopuszczającego prowadzenie dziennika podawczego.
pl.wikipedia.org
Styl niski to język wschodniosłowiański (rosyjski), jednak z przyswojonymi cerkiewizmami, używany w prywatnej korespondencji i komediach.
pl.wikipedia.org
Tęskniła jednak za mężem i pomimo regularnej korespondencji z nim zdecydowała się powrócić do księstwa.
pl.wikipedia.org
W organizacji istniał system haseł i skrzynek pocztowych używanych do kontaktów z grupami w regionach, wszyscy członkowie posługiwali się pseudonimami, w korespondencji wykorzystywano atrament sympatyczny.
pl.wikipedia.org
Obecnie termin sir pełni również funkcję grzecznościową i używany jest w kontaktach służbowych, w oficjalnej korespondencji bądź w kontaktach z nieznajomymi.
pl.wikipedia.org
Austriackie etapowe urzędy pocztowe nie doręczały korespondencji adresatom, lecz urzędom samorządowym, które musiały organizować własne służby doręczeniowe.
pl.wikipedia.org
Historia korespondencji między londyńskim antykwariuszem i nowojorską pisarką, która przeradza się w niezwykłą przyjaźń.
pl.wikipedia.org
Systemy miały słowniki ortograficzny i wyrazów bliskoznacznych co było przyczyną, dla której właśnie one stały się pierwszym krokiem do informatyzacji procesów korespondencji polskich przedsiębiorstw i urzędów, w tym państwowych.
pl.wikipedia.org
Używa się go w codziennych korespondencji i rozmowach, gdy członkowie organizacji mają różne tło językowe.
pl.wikipedia.org
Ułatwienia dostępu do możliwości prowadzenia korespondencji urzędowej w języku mniejszości narodowej w sytuacji gdy urzędnik i petent należą do tej samej mniejszości.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski